Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

    dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera

    Somlói Galuska

    Posts : 2424
    Join date : 2014-11-12

    dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera - Page 4 Empty Re: dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera

    Post by Somlói Galuska Sat Oct 31, 2015 5:13 pm

    William Murderface wrote:Pa da, nije problem što je Đurković zlo (a jeste), nego brate laže, maže, lupeta. On je za pred mesnu zajednicu.

    That said, ne mislim da je čovek kojeg ne zanima pop-kultura, i ne bih ograničavao ko može da se bavi pop-kulturom. Problem je što on to radi glupo, ofrlje, i baš onako površno ideologizovano. Nije mu cilj da išta razume, nego da malo raširi svoju omiljenu teoriju zavere (TROCKISTIIIIII!!!!!!). Petnaesta kopija Peta Bjukenena.

    Radina, s druge strane, pristupa tome kao i bilo koji drugi istoričar kulture - što je sasvim legitimno. Ne razumem baš Anđele šta ti tu smeta. Nije to ista vrsta pristupa koji imaju kritičari, fanovi ili entuzijasti, i ne treba da bude. Inače, eno ti o Crnom talasu one Triketove knjige, bio hodo, pa pitaj ostapa na šta to liči.

    Pa problem je u tome što imaš autentične učesnike i svedoke. Ne sporim ja pravo Radini, pa ni Đurkoviću da se time bavi, nego ako se time baviš, onda valjda tražiš najdirektnije izvore, a ne pozivaš se na one koji se time bave iz druge, treće ili pete ruke, pored živih učesnika. To je pristup koji je u startu slabiji i dovodi do pokvarenih telefona. Onda dobijaš ovakve besmislice, kao kod Delića, gde se autor živom i autentičnom kulturom proglašava nešto što je došlo preko MTV-ja.
    Somlói Galuska

    Posts : 2424
    Join date : 2014-11-12

    dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera - Page 4 Empty Re: dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera

    Post by Somlói Galuska Sat Oct 31, 2015 5:15 pm

    ostap bender wrote: uopste neposrednim ucesnicima dogadjaja se ne sme verovati tek tako .

    Pogrešna, naopaka i dekadentna teza.
    Erős Pista

    Posts : 82754
    Join date : 2012-06-10

    dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera - Page 4 Empty Re: dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera

    Post by Erős Pista Sat Oct 31, 2015 5:19 pm

    Anđe'o wrote:
    William Murderface wrote:Pa da, nije problem što je Đurković zlo (a jeste), nego brate laže, maže, lupeta. On je za pred mesnu zajednicu.

    That said, ne mislim da je čovek kojeg ne zanima pop-kultura, i ne bih ograničavao ko može da se bavi pop-kulturom. Problem je što on to radi glupo, ofrlje, i baš onako površno ideologizovano. Nije mu cilj da išta razume, nego da malo raširi svoju omiljenu teoriju zavere (TROCKISTIIIIII!!!!!!). Petnaesta kopija Peta Bjukenena.

    Radina, s druge strane, pristupa tome kao i bilo koji drugi istoričar kulture - što je sasvim legitimno. Ne razumem baš Anđele šta ti tu smeta. Nije to ista vrsta pristupa koji imaju kritičari, fanovi ili entuzijasti, i ne treba da bude. Inače, eno ti o Crnom talasu one Triketove knjige, bio hodo, pa pitaj ostapa na šta to liči.

    Pa problem je u tome što imaš autentične učesnike i svedoke. Ne sporim ja pravo Radini, pa ni Đurkoviću da se time bavi, nego ako se time baviš, onda valjda tražiš najdirektnije izvore, a ne pozivaš se na one koji se time bave iz druge, treće ili pete ruke, pored živih učesnika. To je pristup koji je u startu slabiji i dovodi do pokvarenih telefona. Onda dobijaš ovakve besmislice, kao kod Delića, gde se autor živom i autentičnom kulturom proglašava nešto što je došlo preko MTV-ja.

     Izvini, ali učesnici nemaju nužno nikakav privilegovan uvid. Inače nam ne bi trebali ni istoričari, ni teoretičari, niti iko drugi, samo ispovesti i biografije. Što naravno ne znači da oni koji pišu o svemu ovome nisu dužni to get their facts straight, ali to je već drugo pitanje.


    _____
    "Oni kroz mene gledaju u vas! Oni kroz njega gledaju u vas! Oni kroz vas gledaju u mene... i u sve nas."

    Dragoslav Bokan, Novi putevi oftalmologije
    boomer crook

    Posts : 37657
    Join date : 2014-10-27

    dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera - Page 4 Empty Re: dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera

    Post by boomer crook Sat Oct 31, 2015 5:24 pm

    Anđe'o wrote:
    ostap bender wrote: uopste neposrednim ucesnicima dogadjaja se ne sme verovati tek tako .

    Pogrešna, naopaka i dekadentna teza.

    hm

    dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera - Page 4 There-is-a-doctor-in-the-house-2703
    Somlói Galuska

    Posts : 2424
    Join date : 2014-11-12

    dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera - Page 4 Empty Re: dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera

    Post by Somlói Galuska Sat Oct 31, 2015 5:26 pm

    William Murderface wrote:
    Anđe'o wrote:

    Pa problem je u tome što imaš autentične učesnike i svedoke. Ne sporim ja pravo Radini, pa ni Đurkoviću da se time bavi, nego ako se time baviš, onda valjda tražiš najdirektnije izvore, a ne pozivaš se na one koji se time bave iz druge, treće ili pete ruke, pored živih učesnika. To je pristup koji je u startu slabiji i dovodi do pokvarenih telefona. Onda dobijaš ovakve besmislice, kao kod Delića, gde se autor živom i autentičnom kulturom proglašava nešto što je došlo preko MTV-ja.

     Izvini, ali učesnici nemaju nužno nikakav privilegovan uvid. Inače nam ne bi trebali ni istoričari, ni teoretičari, niti iko drugi, samo ispovesti i biografije. Što naravno ne znači da oni koji pišu o svemu ovome nisu dužni to get their facts straight, ali to je već drugo pitanje.

    Ali ja upravo o faktima i govorim, jer to što piše Đurković, a samim tim i Delić je faktografski netačno i proizvoljno. I nije to da ti sad imaš jednog ili dva učesnika novog talasa, nego imaš na desetine, stotine. To je sasvim dovoljno da utvrdiš tačno šta se dešavalo. Mislim, novi talas i nije neka istorija, eno ti Elorg postoji još i dan danas, Koja is very much alive, sve je to savremena kultura, ne znam zbog čega je potrebno pozivati se na drugu, treću ruku.
    boomer crook

    Posts : 37657
    Join date : 2014-10-27

    dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera - Page 4 Empty Re: dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera

    Post by boomer crook Sat Oct 31, 2015 5:27 pm

    William Murderface wrote:
    Anđe'o wrote:

    Pa problem je u tome što imaš autentične učesnike i svedoke. Ne sporim ja pravo Radini, pa ni Đurkoviću da se time bavi, nego ako se time baviš, onda valjda tražiš najdirektnije izvore, a ne pozivaš se na one koji se time bave iz druge, treće ili pete ruke, pored živih učesnika. To je pristup koji je u startu slabiji i dovodi do pokvarenih telefona. Onda dobijaš ovakve besmislice, kao kod Delića, gde se autor živom i autentičnom kulturom proglašava nešto što je došlo preko MTV-ja.

     Izvini, ali učesnici nemaju nužno nikakav privilegovan uvid. Inače nam ne bi trebali ni istoričari, ni teoretičari, niti iko drugi, samo ispovesti i biografije. Što naravno ne znači da oni koji pišu o svemu ovome nisu dužni to get their facts straight, ali to je već drugo pitanje.

    naravno. cesto nesto sto izgleda kao privilegovan uvid neposrednog ucesnika nije nista vise nego njegova predrasuda ili neko 'sujeverje'. tirke je dobar primer izmedju ostaloga zato sto tirke iz ranih radova nije isto sto i tirke iz osamdesetih.

    mangelos je cesto voleo da citira cinjenicu da navodno svakih sedam godina covek menja sve celije u svom telu i da tehnicki nije vise ista osoba.


    _____
    And Will's father stood up, stuffed his pipe with tobacco, rummaged his pockets for matches, brought out a battered harmonica, a penknife, a cigarette lighter that wouldn't work, and a memo pad he had always meant to write some great thoughts down on but never got around to, and lined up these weapons for a pygmy war that could be lost before it even started
    boomer crook

    Posts : 37657
    Join date : 2014-10-27

    dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera - Page 4 Empty Re: dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera

    Post by boomer crook Sat Oct 31, 2015 5:28 pm

    Anđe'o wrote:
    William Murderface wrote:

     Izvini, ali učesnici nemaju nužno nikakav privilegovan uvid. Inače nam ne bi trebali ni istoričari, ni teoretičari, niti iko drugi, samo ispovesti i biografije. Što naravno ne znači da oni koji pišu o svemu ovome nisu dužni to get their facts straight, ali to je već drugo pitanje.

    Ali ja upravo o faktima i govorim, jer to što piše Đurković, a samim tim i Delić je faktografski netačno i proizvoljno. I nije to da ti sad imaš jednog ili dva učesnika novog talasa, nego imaš na desetine, stotine. To je sasvim dovoljno da utvrdiš tačno šta se dešavalo. Mislim, novi talas i nije neka istorija, eno ti Elorg postoji još i dan danas, Koja is very much alive, sve je to savremena kultura, ne znam zbog čega je potrebno pozivati se na drugu, treću ruku.

    pa nema ni potrebe. osim zivih usta imas i dokumente, video i audio zapise, novine iz perioda i sta ti ja sve znam.
    Somlói Galuska

    Posts : 2424
    Join date : 2014-11-12

    dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera - Page 4 Empty Re: dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera

    Post by Somlói Galuska Sat Oct 31, 2015 5:28 pm

    ostap bender wrote:
    Anđe'o wrote:

    Pogrešna, naopaka i dekadentna teza.

    hm

    dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera - Page 4 There-is-a-doctor-in-the-house-2703


     dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera - Page 4 TBKIkp9b
    boomer crook

    Posts : 37657
    Join date : 2014-10-27

    dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera - Page 4 Empty Re: dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera

    Post by boomer crook Sat Oct 31, 2015 5:29 pm

    dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera - Page 4 1399639816


    _____
    And Will's father stood up, stuffed his pipe with tobacco, rummaged his pockets for matches, brought out a battered harmonica, a penknife, a cigarette lighter that wouldn't work, and a memo pad he had always meant to write some great thoughts down on but never got around to, and lined up these weapons for a pygmy war that could be lost before it even started
    Somlói Galuska

    Posts : 2424
    Join date : 2014-11-12

    dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera - Page 4 Empty Re: dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera

    Post by Somlói Galuska Sat Oct 31, 2015 5:30 pm

    ostap bender wrote:
    Anđe'o wrote:

    Ali ja upravo o faktima i govorim, jer to što piše Đurković, a samim tim i Delić je faktografski netačno i proizvoljno. I nije to da ti sad imaš jednog ili dva učesnika novog talasa, nego imaš na desetine, stotine. To je sasvim dovoljno da utvrdiš tačno šta se dešavalo. Mislim, novi talas i nije neka istorija, eno ti Elorg postoji još i dan danas, Koja is very much alive, sve je to savremena kultura, ne znam zbog čega je potrebno pozivati se na drugu, treću ruku.

    pa nema ni potrebe. osim zivih usta imas i dokumente, video i audio zapise, novine iz perioda i sta ti ja sve znam.

    Pa to i ja tvrdim.
    Erős Pista

    Posts : 82754
    Join date : 2012-06-10

    dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera - Page 4 Empty Re: dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera

    Post by Erős Pista Sat Oct 31, 2015 5:32 pm

    Anđe'o wrote:
    William Murderface wrote:

     Izvini, ali učesnici nemaju nužno nikakav privilegovan uvid. Inače nam ne bi trebali ni istoričari, ni teoretičari, niti iko drugi, samo ispovesti i biografije. Što naravno ne znači da oni koji pišu o svemu ovome nisu dužni to get their facts straight, ali to je već drugo pitanje.

    Ali ja upravo o faktima i govorim, jer to što piše Đurković, a samim tim i Delić je faktografski netačno i proizvoljno. I nije to da ti sad imaš jednog ili dva učesnika novog talasa, nego imaš na desetine, stotine. To je sasvim dovoljno da utvrdiš tačno šta se dešavalo. Mislim, novi talas i nije neka istorija, eno ti Elorg postoji još i dan danas, Koja is very much alive, sve je to savremena kultura, ne znam zbog čega je potrebno pozivati se na drugu, treću ruku.

    Pa to je sasvim okej, naravno da svedočenja imaju svoju vrednost kao izvor, ali to ne znači da sami učesnici uvek najbolje razumeju šta zaista rade. Inače bi Nebojša Krstić bio autoritet na temu Novog talasa.


    _____
    "Oni kroz mene gledaju u vas! Oni kroz njega gledaju u vas! Oni kroz vas gledaju u mene... i u sve nas."

    Dragoslav Bokan, Novi putevi oftalmologije
    boomer crook

    Posts : 37657
    Join date : 2014-10-27

    dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera - Page 4 Empty Re: dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera

    Post by boomer crook Sat Oct 31, 2015 5:33 pm

    pa oko cega se onda raspravljamo?

    dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera - Page 4 Latest?cb=20110109052010


    _____
    And Will's father stood up, stuffed his pipe with tobacco, rummaged his pockets for matches, brought out a battered harmonica, a penknife, a cigarette lighter that wouldn't work, and a memo pad he had always meant to write some great thoughts down on but never got around to, and lined up these weapons for a pygmy war that could be lost before it even started
    boomer crook

    Posts : 37657
    Join date : 2014-10-27

    dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera - Page 4 Empty Re: dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera

    Post by boomer crook Sat Oct 31, 2015 5:33 pm

    William Murderface wrote:
    Anđe'o wrote:

    Ali ja upravo o faktima i govorim, jer to što piše Đurković, a samim tim i Delić je faktografski netačno i proizvoljno. I nije to da ti sad imaš jednog ili dva učesnika novog talasa, nego imaš na desetine, stotine. To je sasvim dovoljno da utvrdiš tačno šta se dešavalo. Mislim, novi talas i nije neka istorija, eno ti Elorg postoji još i dan danas, Koja is very much alive, sve je to savremena kultura, ne znam zbog čega je potrebno pozivati se na drugu, treću ruku.

    Pa to je sasvim okej, naravno da svedočenja imaju svoju vrednost kao izvor, ali to ne znači da sami učesnici uvek najbolje razumeju šta zaista rade. Inače bi Nebojša Krstić bio autoritet na temu Novog talasa.

    dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera - Page 4 20130713_1_IMG_FIX_700x700
    Anonymous
    Guest

    dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera - Page 4 Empty Re: dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera

    Post by Guest Sat Oct 31, 2015 5:34 pm

    da li je socijalisticka diktatura bila super ili bas bas super dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera - Page 4 1399639816
    Somlói Galuska

    Posts : 2424
    Join date : 2014-11-12

    dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera - Page 4 Empty Re: dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera

    Post by Somlói Galuska Sat Oct 31, 2015 5:35 pm

    William Murderface wrote:
    Anđe'o wrote:

    Ali ja upravo o faktima i govorim, jer to što piše Đurković, a samim tim i Delić je faktografski netačno i proizvoljno. I nije to da ti sad imaš jednog ili dva učesnika novog talasa, nego imaš na desetine, stotine. To je sasvim dovoljno da utvrdiš tačno šta se dešavalo. Mislim, novi talas i nije neka istorija, eno ti Elorg postoji još i dan danas, Koja is very much alive, sve je to savremena kultura, ne znam zbog čega je potrebno pozivati se na drugu, treću ruku.

    Pa to je sasvim okej, naravno da svedočenja imaju svoju vrednost kao izvor, ali to ne znači da sami učesnici uvek najbolje razumeju šta zaista rade. Inače bi Nebojša Krstić bio autoritet na temu Novog talasa.

    Ali učesnici su i Pajkić, Rajin, Vukojević, Sloba Konjović, itd. Zašto bi o tome pitao Mišu Đurkovića, kad možeš Momu Rajina.
    Erős Pista

    Posts : 82754
    Join date : 2012-06-10

    dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera - Page 4 Empty Re: dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera

    Post by Erős Pista Sat Oct 31, 2015 5:35 pm

    et ostap

    He was mostly just being there.


    _____
    "Oni kroz mene gledaju u vas! Oni kroz njega gledaju u vas! Oni kroz vas gledaju u mene... i u sve nas."

    Dragoslav Bokan, Novi putevi oftalmologije
    Somlói Galuska

    Posts : 2424
    Join date : 2014-11-12

    dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera - Page 4 Empty Re: dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera

    Post by Somlói Galuska Sat Oct 31, 2015 5:37 pm

    ostap bender wrote:pa oko cega se onda raspravljamo?

    dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera - Page 4 Latest?cb=20110109052010

    Nemam pojma, ja se ne raspravljam s tobom nego s ferveksom.

    dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera - Page 4 Hqdefault
    Erős Pista

    Posts : 82754
    Join date : 2012-06-10

    dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera - Page 4 Empty Re: dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera

    Post by Erős Pista Sat Oct 31, 2015 5:38 pm

    Anđe'o wrote:
    William Murderface wrote:

    Pa to je sasvim okej, naravno da svedočenja imaju svoju vrednost kao izvor, ali to ne znači da sami učesnici uvek najbolje razumeju šta zaista rade. Inače bi Nebojša Krstić bio autoritet na temu Novog talasa.

    Ali učesnici su i Pajkić, Rajin, Vukojević, Sloba Konjović, itd. Zašto bi o tome pitao Mišu Đurkovića, kad možeš Momu Rajina.

    Pa ne pitaš ih istu stvar. (A Pajkić bi rekao nešto još gore od Đurkovića, siguran sam.)


    _____
    "Oni kroz mene gledaju u vas! Oni kroz njega gledaju u vas! Oni kroz vas gledaju u mene... i u sve nas."

    Dragoslav Bokan, Novi putevi oftalmologije
    Somlói Galuska

    Posts : 2424
    Join date : 2014-11-12

    dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera - Page 4 Empty Re: dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera

    Post by Somlói Galuska Sat Oct 31, 2015 5:41 pm

    William Murderface wrote:
    Anđe'o wrote:

    Ali učesnici su i Pajkić, Rajin, Vukojević, Sloba Konjović, itd. Zašto bi o tome pitao Mišu Đurkovića, kad možeš Momu Rajina.

    Pa ne pitaš ih istu stvar. (A Pajkić bi rekao nešto još gore od Đurkovića, siguran sam.)

    Ali nije Pajkić jedini, daleko od toga.

    Mada je krajnje sporno to što nećeš da pitaš Pajkića jer se bojiš šta bi on rekao. Šta god da bi rekao, bilo bi kompetentije od Đurkovića.
    Erős Pista

    Posts : 82754
    Join date : 2012-06-10

    dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera - Page 4 Empty Re: dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera

    Post by Erős Pista Sat Oct 31, 2015 5:45 pm

    Anđele, nije to u pitanju - pitaj ga slobodno. Ja ti samo kažem sledeće - to što će on sada da ti kaže nije nikakva istina kao takva - nego naravno,  maglovito lično sećanje propušteno, kao i kod Đurkovića, kroz filter naknadne pameti, ideologije i pristrasnosti. Problem kod Đurkovića nije to što piše o nečemu u čemu nije učestvovao, nego što o tome piše oše.


    _____
    "Oni kroz mene gledaju u vas! Oni kroz njega gledaju u vas! Oni kroz vas gledaju u mene... i u sve nas."

    Dragoslav Bokan, Novi putevi oftalmologije
    Anonymous
    Guest

    dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera - Page 4 Empty Re: dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera

    Post by Guest Sat Oct 31, 2015 5:49 pm

    Mainstream СФРЈ није био исти у републичким престоницама и у прованси, а поприлично се разликовао и географски, како се већ та земља драматично цивилизацијски разликовала по својој северозападној-југоисточној дијагонали. Тако је нпр. лик са аватара добар број својих филмова снимио у Словенији, тамо су га мало боље капирали.

    Не кафана, зној и вињак (мада је било и тога, поготово у унутрашњости), рекао бих да је домонантни културни модел била једна гласна, млада малограђанштина, нешто на осовини оних неподношљивих фестивала "забавне" музике и ТВ серија типа "Позориште у кући". То није било увезено са Запада, сем у неком најгенералнијем middle-класном смислу - шта је интересантније, са запада су тада увозили авангардне позоришне представе, врхунски џез, савршени школски програм, а-листу филмске продукције, итд. Т.ј. "увозник" се руководио оним што је по њему било квалитетно и "корисно по духовни тазвој народа" а не комерцијалом. Дабоме да је ту и идеологија играла улогу, и углавном лошу - али сам метод селекције је био наглашено не-Западан. Најбољи пример су вероватно Пајтони, за које је неки генијални лик (волео бих да му/ јој знам име) проценио да представљају вредност коју треба понудити радничкој класи, на углавном неподељено ужасавање потоње. Овде је вероватно још само Паће довољно матор да се сећа тог одијума, људи су били масовно увређени што им на једном од укупно два канала пуштају нешто што добидус не разумеју. Но временом су почели да капирају, и Пајтони су се уградили у тог "социјалистичког човека", мада мање од Алана Форда, стрипа који је нпр. потпуно непознат на америчком континенту. Итд. Та осмоза којом су до нас стизали западни "производи духа", и њихово одомаћивање, т.ј. прерада за домаћу употребу (Руси би рекли "доработка"), то је онако баш једна велика и посебна прича. "Грлом у јагоде" је неким делом и о томе.

    Хоћу да кажем, та "дијалектика" са Западом није била ни једноставна ни једносмерна, али је у крајњој линији била поприлично успешна. Умели смо ми да правимо "свој чешки филм", и свој школски програм, сасвим по угледу на ББЦ, али мало бољи, а на преласку из 70-тих у 80-те смо одједном имали јако оригиналну стрип и музичку сцену. Дабоме, имали смо паралелно и Радио Шабац и кафане по ибарској и (понешто посустале) забавњаке, и Лепу Брену, и све редом фестивале, и филхармонију/ оперу/ балет/ џез оркестар/ трећи програм радио београда, и шта још све не, није цветало баш хиљаду цветова ал' башта јесте била богата и шарена. То тада нисам знао, и дапаче, бунио сам се против комуњарске цензуре к'о да ме живог деру... али да: каква башта и треба да буде!
    boomer crook

    Posts : 37657
    Join date : 2014-10-27

    dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera - Page 4 Empty Re: dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera

    Post by boomer crook Sat Oct 31, 2015 5:50 pm

    pa od pajkica mogu da se cuju mnoge zanimljive stvari o periodu kada je bio spoljni saradnik u skc-u. deo su tracevi a deo su stvari koje su znacajne za razumevanje sistema. naravno, ni pajkic zapravo nije vise isti covek koji je bio tada i sve interpretira kroz nove ideoloske naocari.

    ovo sto kaze vilijam. djurkovic jednostavno nema argumente za svoju tvrdnju. kao neko ko je pominjan u njegovim spisima mogu da kazem da on proizvoljno nadogradjuje izjave. nije nimalo razlicito to od nazivanja mds neomarksistom a prelomovaca liberalima.


    _____
    And Will's father stood up, stuffed his pipe with tobacco, rummaged his pockets for matches, brought out a battered harmonica, a penknife, a cigarette lighter that wouldn't work, and a memo pad he had always meant to write some great thoughts down on but never got around to, and lined up these weapons for a pygmy war that could be lost before it even started
    boomer crook

    Posts : 37657
    Join date : 2014-10-27

    dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera - Page 4 Empty Re: dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera

    Post by boomer crook Sat Oct 31, 2015 5:52 pm

    No Country for Old Man wrote:Mainstream СФРЈ није био исти у републичким престоницама и у прованси, а поприлично се разликовао и географски, како се већ та земља драматично цивилизацијски разликовала по својој северозападној-југоисточној дијагонали. Тако је нпр. лик са аватара добар број својих филмова снимио у Словенији, тамо су га мало боље капирали.

    Не кафана, зној и вињак (мада је било и тога, поготово у унутрашњости), рекао бих да је домонантни културни модел била једна гласна, млада малограђанштина, нешто на осовини оних неподношљивих фестивала "забавне" музике и ТВ серија типа "Позориште у кући". То није било увезено са Запада, сем у неком најгенералнијем middle-класном смислу - шта је интересантније, са запада су тада увозили авангардне позоришне представе, врхунски џез, савршени школски програм, а-листу филмске продукције, итд. Т.ј. "увозник" се руководио оним што је по њему било квалитетно и "корисно по духовни тазвој народа" а не комерцијалом. Дабоме да је ту и идеологија играла улогу, и углавном лошу - али сам метод селекције је био наглашено не-Западан. Најбољи пример су вероватно Пајтони, за које је неки генијални лик (волео бих да му/ јој знам име) проценио да представљају вредност коју треба понудити радничкој класи, на углавном неподељено ужасавање потоње. Овде је вероватно још само Паће довољно матор да се сећа тог одијума, људи су били масовно увређени што им на једном од укупно два канала пуштају нешто што добидус не разумеју. Но временом су почели да капирају, и Пајтони су се уградили у тог "социјалистичког човека", мада мање од Алана Форда, стрипа који је нпр. потпуно непознат на америчком континенту. Итд. Та осмоза којом су до нас стизали западни "производи духа", и њихово одомаћивање, т.ј. прерада за домаћу употребу (Руси би рекли "доработка"), то је онако баш једна велика и посебна прича. "Грлом у јагоде" је неким делом и о томе.

    Хоћу да кажем, та "дијалектика" са Западом није била ни једноставна ни једносмерна, али је у крајњој линији била поприлично успешна. Умели смо ми да правимо "свој чешки филм", и свој школски програм, сасвим по угледу на ББЦ, али мало бољи, а на преласку из 70-тих у 80-те смо одједном имали јако оригиналну стрип и музичку сцену. Дабоме, имали смо паралелно и Радио Шабац и кафане по ибарској и (понешто посустале) забавњаке, и Лепу Брену, и све редом фестивале, и филхармонију/ оперу/ балет/ џез оркестар/ трећи програм радио београда, и шта још све не, није цветало баш хиљаду цветова ал' башта јесте била богата и шарена. То тада нисам знао, и дапаче, бунио сам се против комуњарске цензуре к'о да ме живог деру... али да: каква башта и треба да буде!

    alan ford delom svoju neverovatnu popularnost duguje pseudo-krlezijanskom, purgerskom, prevodu nenada briksija. ta cinjenica je vise nego ista drugo govorila o postojanju zajednickog jugoslovenskog kulturnog prostora i prateceg trzista.
    Anonymous
    Guest

    dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera - Page 4 Empty Re: dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera

    Post by Guest Sat Oct 31, 2015 6:01 pm

    Па да, доработка је често генијална. Тим преводом се Алан Форд "заварио" са традицијом балканског етно-вица, match made in heaven. dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera - Page 4 1143415371
    Anonymous
    Guest

    dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera - Page 4 Empty Re: dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera

    Post by Guest Sat Oct 31, 2015 6:05 pm

    "Alan Ford" je samo uslovno produkt zapadnog duha u onom tradicionalnom čitanju tog pojma, budući da je nastao u vreme italijanskih "olovnih godina", vremena neverovatne korupcije i političkog nasilja. Naši ljudi su u njemu prepoznavali neke trendove našeg poznog socijalizma, lokalne "male bogove", kulturu hipokrizije i druge ružne pojave tog vremena, a, na kraju, Italija je bila naš sused, vrlo bliska zemlja sa kojom smo delili mnogo toga.

    dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera - Page 4 Empty Re: dizel levica - zivot & smrt upasanih dzempera

    Post by Sponsored content


      Current date/time is Thu Nov 14, 2024 11:24 pm