Home
by Bleeding Blitva Sat Nov 14, 2020 8:15 pmAjme super je kad barba kaže da se nada da učitelji doli na jugu neće uspjeti izbacit izgovor iz uporabe u školamaЛетећи Полип wrote:
Živio deskriptivizam, dolje preskriptivizam 
Језичарење
- Posts : 3800
Join date : 2020-09-27
Location : Waystone Inn
Živio deskriptivizam, dolje preskriptivizam 
- Posts : 41565
Join date : 2012-02-12
Location : wife privilege
Erős Pista wrote:паће wrote:Мислим да твој имењак нема ништа против греде, него против инсертовања енглеских икспрешна којегде.
Kako da ti kazem, nek ih ne upotrebljava ako mu smetaju, a ostale nek prestane da smara svojim fiks idejama.
Blitva je napisala post on topic, sa izvesnim entuzijazmom zbog procitanog, a docekalo ju je moronsko kerebecenje na temu inace dobro poznatog i svima razumljivog hrvatskog slenga.
Ko vam bre daje pravo tako da se ponasate? Forum je postao necitljiv zbog samozvanih jezickih purista kojima nine jasno kako neko moze da govoti dtugacije nego sto se govori u njihovom selu.
Aj dosta keetenisanja.
Па кретенисање је оно како нпр. пише Дај Дјакман Паре (мада свака час му на аватару, међу опиченијима је а у баш јакој конкуренцији), ал' такав начин ачења са језиком управо даје право и осталима да се аче с тим. Као сто новоосвојена слобода да свако мозе да писе како хоце даје свима право да то цитају како им падне на ум. Мало мање прескриптивизма, колега. Или, кад се већ убацују речи из других језика, могло би из неког прецизнијег, енглески је оно баш за зајебанцију, тамо је теже избећи игру речима него је направити.
Касмокотог, баш ми недостаје хрватски сленг. Последњи пут кад смо се нашли у тако мешаном друштву, чекајући први метро у пет ујутро после концерта Стонса у Пешти 1995, бар пола времена смо провели размењујући изразе.
_____
cousin for roasting the rakija
И кажем себи у сну, еј бре коњу па ти ни немаш озвучење, имаш оне две кутијице око монитора, видећеш кад се пробудиш...
- Posts : 3800
Join date : 2020-09-27
Location : Waystone Inn
Iz kojeg jezika da ubacujemo izraze, ako ne iz engleskog?
Akanje (morala sam guglat, pardon, potražiti na svemrežju ovu riječ) je svakako zanimljivije od božemiprosti uniformiranog izričaja.
Akanje (morala sam guglat, pardon, potražiti na svemrežju ovu riječ) je svakako zanimljivije od božemiprosti uniformiranog izričaja.
- Posts : 11323
Join date : 2014-10-28
iz srpskohrvatskog, dakako, varijacija iz 1974. godine.
_____
most of us probably not getting better
but not getting better together
- Posts : 41565
Join date : 2012-02-12
Location : wife privilege
Акање није ачење и обратно. Ака се опрема или алат или одећа док се не поквари, да је то ишло нешто нежније трајало би дуже. Аче се и пренемажу глумци кад не знају шта би са улогом или кад мисле да тако мора јер је за децу. Опширније, "почну да се аче, бече и керебече".
Но, нема ту среће док један говор не надјача други пуком продорношћу и богатством сопствене производње. А ту смо се претргли, не мож јаче. С једне стране цела индустрија, с друге стране 2% инаџија, опкладе се не примају.
Те ја ту ништа не бих забрањивао, а поготову не бих себи забрањивао да се спрдам са оним што ми се не свиђа. Но бих препоручио (себи) да та се спрдња покаже језички јача од свог предмета. Трудићу се.
Но, нема ту среће док један говор не надјача други пуком продорношћу и богатством сопствене производње. А ту смо се претргли, не мож јаче. С једне стране цела индустрија, с друге стране 2% инаџија, опкладе се не примају.
Те ја ту ништа не бих забрањивао, а поготову не бих себи забрањивао да се спрдам са оним што ми се не свиђа. Но бих препоручио (себи) да та се спрдња покаже језички јача од свог предмета. Трудићу се.
_____
cousin for roasting the rakija
И кажем себи у сну, еј бре коњу па ти ни немаш озвучење, имаш оне две кутијице око монитора, видећеш кад се пробудиш...
- Posts : 3800
Join date : 2020-09-27
Location : Waystone Inn
Dategospe sačuva, samo bi okarakterizirao određenu jezičnu formu kao kretenisanje a ni riječi o sadržaju, u maniri pravog preskriptivističkog smora.паћe wrote:
Те ја ту ништа не бих забрањивао..
Speaking of preskriptivizam, a i na pravom smo podforumu, ima li kakav preskriptivist u Srbiji koji na tvu ili radiju gostuje i zgraža se nad uporabom jezika koji je sve samo ne standard? "pričaju se priče, a jezik se govori!!!!"
- Posts : 41565
Join date : 2012-02-12
Location : wife privilege
Не бих знао, теве не гледам већ дванаест година, а и од радија сам одустао ту негде.
_____
cousin for roasting the rakija
И кажем себи у сну, еј бре коњу па ти ни немаш озвучење, имаш оне две кутијице око монитора, видећеш кад се пробудиш...
- Posts : 7638
Join date : 2020-03-05
Upravo. Prva stvar koju sam pomislio je bila “ovo je Djakman, al na hrvatskom”. I njega slabo razumem šta piše, Bleeding Biltvu ću još manje jer sam, kako je Eros Pista pravilno primetio, iz pasivnih srbijanskih krajeva. I onda sam mu, kao ilustraciju kako to meni, prostom Srbijanskom seljaku zvuči i koliko to ja razumem, naveo poznati crnogorski izraz koji je (skoro isključivo) samo Crnogorcima poznat. Tešku artiljeriju u vidu lokalizama iz okoline Kolašina sa fokusom na Krnju Jelu i okolna sela čuvam za sledeću razmenu mišljenja na ovu temu. Naravno da me bole nježnik da li forum to razume ili ne, jer kao što drug paće ispravno primećuje, kretenisanje jezikom je dozvoljeno svima, što je uostalom i drug Mao imao u vidu kada je rekao nek cveta stotinu cvetova.паће wrote:Erős Pista wrote:
Kako da ti kazem, nek ih ne upotrebljava ako mu smetaju, a ostale nek prestane da smara svojim fiks idejama.
Blitva je napisala post on topic, sa izvesnim entuzijazmom zbog procitanog, a docekalo ju je moronsko kerebecenje na temu inace dobro poznatog i svima razumljivog hrvatskog slenga.
Ko vam bre daje pravo tako da se ponasate? Forum je postao necitljiv zbog samozvanih jezickih purista kojima nine jasno kako neko moze da govoti dtugacije nego sto se govori u njihovom selu.
Aj dosta keetenisanja.
Па кретенисање је оно како нпр. пише Дај Дјакман Паре (мада свака час му на аватару, међу опиченијима је а у баш јакој конкуренцији), ал' такав начин ачења са језиком управо даје право и осталима да се аче с тим.
_____
"Burundi je svakako sharmantno mesto cinika i knjiskih ljudi koji gledaju stvar sa svog olimpa od kartona."
“Here he was then, cruising the deserts of Mexico in my Ford Torino with my wife and my credit cards and his black-tongued dog. He had a chow dog that went everywhere with him, to the post office and ball games, and now that red beast was making free with his lion feet on my Torino seats.”
- Posts : 3800
Join date : 2020-09-27
Location : Waystone Inn
Jel misliš na kredenac? Pa to i ja koristim u svakodnevnom govoru, aj daj nešto teže
Malo mi i bacaš na Vučića "ne znam ja te vaše nove riječi, ja star znam samo sva sela"
Malo mi i bacaš na Vučića "ne znam ja te vaše nove riječi, ja star znam samo sva sela"
- Posts : 41565
Join date : 2012-02-12
Location : wife privilege
Bleeding Blitva wrote:Jel misliš na kredenac? Pa to i ja koristim u svakodnevnom govoru, aj daj nešto teže
Malo mi i bacaš na Vučića "ne znam ja te vaše nove riječi, ja star znam samo sva sela"
И шпанска?
_____
cousin for roasting the rakija
И кажем себи у сну, еј бре коњу па ти ни немаш озвучење, имаш оне две кутијице око монитора, видећеш кад се пробудиш...
- Posts : 3800
Join date : 2020-09-27
Location : Waystone Inn
паће wrote:Bleeding Blitva wrote:Jel misliš na kredenac? Pa to i ja koristim u svakodnevnom govoru, aj daj nešto teže
Malo mi i bacaš na Vučića "ne znam ja te vaše nove riječi, ja star znam samo sva sela"
И шпанска?
I Potemkinova
- Posts : 8328
Join date : 2014-10-28
Location : imamate of futa djallon
razumevanje je precenjeno. eno npr lee scratch perry, niko ne zna sta taj covek prica zadnjih 40 godina pa se opet ljudi ubise da ga saslusaju.
_____
i would like to talk here about The Last of Us on HBO... and yeah, yeah i know.. the world is burning but lets just all sit and talk about television. again - what else are we doing with ourselves ? we are not creating any militias. but my god we still have the content. appraising content is the american modus vivendi.. that's why we are here for. to absorb the content and then render some sort of a judgment on content. because there is a buried hope that if enough people have the right opinion about the content - the content will get better which will then flow to our structures and make the world a better place
- Posts : 41565
Join date : 2012-02-12
Location : wife privilege
Daï Djakman Faré wrote:razumevanje je precenjeno. eno npr lee scratch perry, niko ne zna sta taj covek prica zadnjih 40 godina pa se opet ljudi ubise da ga saslusaju.
Ако га саслушавају људи у увек истим сакоима, уз пар њих иза бајаги огледала... плаћени су за то.
А има и она Изардова, "70% је како изгледаш, 20% како звучиш и само 10% шта кажеш".
_____
cousin for roasting the rakija
И кажем себи у сну, еј бре коњу па ти ни немаш озвучење, имаш оне две кутијице око монитора, видећеш кад се пробудиш...
- Posts : 8328
Join date : 2014-10-28
Location : imamate of futa djallon
pazi niste me uvredili sa preskriptivizmom ali posvadjacemo se jako brzo oko smestanja LSP-a u entertainment registar
_____
i would like to talk here about The Last of Us on HBO... and yeah, yeah i know.. the world is burning but lets just all sit and talk about television. again - what else are we doing with ourselves ? we are not creating any militias. but my god we still have the content. appraising content is the american modus vivendi.. that's why we are here for. to absorb the content and then render some sort of a judgment on content. because there is a buried hope that if enough people have the right opinion about the content - the content will get better which will then flow to our structures and make the world a better place
- Posts : 41565
Join date : 2012-02-12
Location : wife privilege
Срећа твоја па сам, видећи да си ти, већ држао прст на точкићу, и натчовечанском усредсређеношћу натерао себе да скрољнем страницу наниже... па сам успео да схватим да та твоја СоТС није никаква Лига Соц Нечега, него неки лик за кога никад нисам чуо, дакле нерегистрован, пријатна вожња, довиђења.
_____
cousin for roasting the rakija
И кажем себи у сну, еј бре коњу па ти ни немаш озвучење, имаш оне две кутијице око монитора, видећеш кад се пробудиш...
- Posts : 8328
Join date : 2014-10-28
Location : imamate of futa djallon
a ne ne, lee scratch perry je registrovan u showbiz registru samim time sto mu je primenjena izzardov-a showbiz izreka na njega a ne time da li si ti za zivota registrovao LSP-a kao popkulturnu pojavu ili nisi.
mislim nemoj ovamo kao preskriptivizam a onda da se pravis lud za konverzacioni meta nivo prvi put kad ti se ukaze prilika
mislim nemoj ovamo kao preskriptivizam a onda da se pravis lud za konverzacioni meta nivo prvi put kad ti se ukaze prilika
_____
i would like to talk here about The Last of Us on HBO... and yeah, yeah i know.. the world is burning but lets just all sit and talk about television. again - what else are we doing with ourselves ? we are not creating any militias. but my god we still have the content. appraising content is the american modus vivendi.. that's why we are here for. to absorb the content and then render some sort of a judgment on content. because there is a buried hope that if enough people have the right opinion about the content - the content will get better which will then flow to our structures and make the world a better place
- Posts : 41565
Join date : 2012-02-12
Location : wife privilege
А не, то Изардово се односило на наше појављивање овде. А односило се и на тебе - 70% аватар, 20% на то што само звучи збрдоздољено и ко јебе 10% кад ионако боли између ушију док се чита. Тако да је мета колико год слојева хоћеш. Тј односи се и на мене однекле, и на поруку где сам то написао. Рекурзија, види под рекурзија.
А те америчке главе с микрофонима не гледам уопште, и блажени сам немач појма по том питању.
А те америчке главе с микрофонима не гледам уопште, и блажени сам немач појма по том питању.
_____
cousin for roasting the rakija
И кажем себи у сну, еј бре коњу па ти ни немаш озвучење, имаш оне две кутијице око монитора, видећеш кад се пробудиш...
- Posts : 8328
Join date : 2014-10-28
Location : imamate of futa djallon
_____
i would like to talk here about The Last of Us on HBO... and yeah, yeah i know.. the world is burning but lets just all sit and talk about television. again - what else are we doing with ourselves ? we are not creating any militias. but my god we still have the content. appraising content is the american modus vivendi.. that's why we are here for. to absorb the content and then render some sort of a judgment on content. because there is a buried hope that if enough people have the right opinion about the content - the content will get better which will then flow to our structures and make the world a better place
- Posts : 5586
Join date : 2016-01-26
Зар Ли Скреч Пери није умро? Колико ја знам ради се о прастаром јамајчанском диџеју и реге уметнику, који је био хит у своје време.
_____
Burundi is an exception among other nations because it is a country which gave God first place, a God who guards and protects from all misfortune.
Burundi... opskurno udruženje 20ak levičarskih intelektualaca, kojima je fetiš odbrana poniženih i uvredjenih.
- Posts : 41565
Join date : 2012-02-12
Location : wife privilege
Ево залива га Дјакман...
Е, стварно, ко ти је та фаца на аватару? Сваки пут се забленем у
Јбт мого би бити чак и Фреди Меркјури.
Е, стварно, ко ти је та фаца на аватару? Сваки пут се забленем у
Јбт мого би бити чак и Фреди Меркјури.
_____
cousin for roasting the rakija
И кажем себи у сну, еј бре коњу па ти ни немаш озвучење, имаш оне две кутијице око монитора, видећеш кад се пробудиш...
- Posts : 8328
Join date : 2014-10-28
Location : imamate of futa djallon
nope, ziv covek (1936. godiste, korona mu otkazala turneju)Јанош Винету wrote:Зар Ли Скреч Пери није умро? Колико ја знам ради се о прастаром јамајчанском диџеју и реге уметнику, који је био хит у своје време.
a avatar je djenesis p-oridj
_____
i would like to talk here about The Last of Us on HBO... and yeah, yeah i know.. the world is burning but lets just all sit and talk about television. again - what else are we doing with ourselves ? we are not creating any militias. but my god we still have the content. appraising content is the american modus vivendi.. that's why we are here for. to absorb the content and then render some sort of a judgment on content. because there is a buried hope that if enough people have the right opinion about the content - the content will get better which will then flow to our structures and make the world a better place
- Posts : 41565
Join date : 2012-02-12
Location : wife privilege
Daï Djakman Faré wrote:
a avatar je djenesis p-oridj
Виђе бумера! Али оно што кажеш оридјидји бумер.
_____
cousin for roasting the rakija
И кажем себи у сну, еј бре коњу па ти ни немаш озвучење, имаш оне две кутијице око монитора, видећеш кад се пробудиш...
- Posts : 8328
Join date : 2014-10-28
Location : imamate of futa djallon
pa ako uzmemo da su 2 dominantne paradigme koje karakterisu bumere privilegije vs odsustvo odnosa prema njima kao i pobuna na predvidjenom (strukturnom) mestu pobune, ne moz da verujes kolko si u pravu. DJPO je bumerski arhetip.
_____
i would like to talk here about The Last of Us on HBO... and yeah, yeah i know.. the world is burning but lets just all sit and talk about television. again - what else are we doing with ourselves ? we are not creating any militias. but my god we still have the content. appraising content is the american modus vivendi.. that's why we are here for. to absorb the content and then render some sort of a judgment on content. because there is a buried hope that if enough people have the right opinion about the content - the content will get better which will then flow to our structures and make the world a better place
- Posts : 41565
Join date : 2012-02-12
Location : wife privilege
Ту сад имам одмак на две стране одједном - нит' сам се осећао нешто привилегованим, увек оно примања пет динара изнад црте за помоћ друштва, ни стипендија ни дом итд, нит' могу да се начудим шта се све данас сматра привилегијом. Солидно образовање? Па није било привилегија, могао је да га стекне когод није био лењ.
_____
cousin for roasting the rakija
И кажем себи у сну, еј бре коњу па ти ни немаш озвучење, имаш оне две кутијице око монитора, видећеш кад се пробудиш...
- Guest
Da li ste primetili "vocal fry" u srpskom jeziku? Mogu da se zakunem da sam čuo klince na ulici kako govore u tom registru.
Za one koji se nisu susreli sa time, evo fantastičnog primera koji me je podsetio na to da sam se pre nekoliko meseci zapitao da li je ova vokalna inovacija došla i do nas.
https://video.ploud.fr/videos/watch/6fe580dc-8637-448d-a702-1e89ecc3f4a5
Za one koji se nisu susreli sa time, evo fantastičnog primera koji me je podsetio na to da sam se pre nekoliko meseci zapitao da li je ova vokalna inovacija došla i do nas.
https://video.ploud.fr/videos/watch/6fe580dc-8637-448d-a702-1e89ecc3f4a5
Similar topics
