Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

    Језичарење

    Јанош Винету

    Posts : 5587
    Join date : 2016-01-26

    Језичарење - Page 23 Empty Re: Језичарење

    Post by Јанош Винету Sat Nov 28, 2020 11:44 am

    Kirko Skaddeng wrote:Da li ste primetili "vocal fry" u srpskom jeziku? Mogu da se zakunem da sam čuo klince na ulici kako govore u tom registru. 

    Za one koji se nisu susreli sa time, evo fantastičnog primera koji me je podsetio na to da sam se pre nekoliko meseci zapitao da li je ova vokalna inovacija došla i do nas.

    https://video.ploud.fr/videos/watch/6fe580dc-8637-448d-a702-1e89ecc3f4a5

    Популарно је то одавно у Хрватској.
    Можда је одатле адаптирано.


    _____
    Burundi is an exception among other nations because it is a country which gave God first place, a God who guards and protects from all misfortune.
    Burundi... opskurno udruženje 20ak levičarskih intelektualaca, kojima je fetiš odbrana poniženih i uvredjenih.
    паће

    Posts : 41566
    Join date : 2012-02-12
    Location : wife privilege

    Језичарење - Page 23 Empty Re: Језичарење

    Post by паће Sat Nov 28, 2020 12:20 pm

    Јбт нисам уочио ништа необично осим банатског "уо" уместо дугог о, што је у ствари бостонски. Може технички опис, шта је то требало да чујем? Овде је мало гужва, нисам похватао.

    Мада, и немам неки узорак, моји унучићи уче енглески из цртаћа и са јућубета. Значи свака реч у реченици је наглашена. Зачудо, у играма нема те одвратне интонације, у међусценема је баш оно класична глума.


    _____
       cousin for roasting the rakija
       И кажем себи у сну, еј бре коњу па ти ни немаш озвучење, имаш оне две кутијице око монитора, видећеш кад се пробудиш...
    Anonymous
    Guest

    Језичарење - Page 23 Empty Re: Језичарење

    Post by Guest Sat Nov 28, 2020 12:33 pm

    Spuštanje glasa u donji registar, čime se dobija primetan efekat vibriranja glasnih žica, stvarajući malo hrapav zvuk. To je afektacija koja se u medijima vezuje za sofisticiranu gradsku kulturu, pa se stoga jako lako usvaja i širi dalje, čak i van engleskog jezika. 

    Ovo gore je kratak odlomak iz jedne serije, u kome je vrlo lepo dočarana ta afektacija.
    паће

    Posts : 41566
    Join date : 2012-02-12
    Location : wife privilege

    Језичарење - Page 23 Empty Re: Језичарење

    Post by паће Sat Nov 28, 2020 12:58 pm

    А то оно као што говоре у трејлерима?


    _____
       cousin for roasting the rakija
       И кажем себи у сну, еј бре коњу па ти ни немаш озвучење, имаш оне две кутијице око монитора, видећеш кад се пробудиш...
    Anonymous
    Guest

    Језичарење - Page 23 Empty Re: Језичарење

    Post by Guest Sat Nov 28, 2020 1:00 pm

    Ne bre, nije to, znam na šta misliš. Imaš gore fantastičan primer, samo klikni kad budeš mogao  Језичарење - Page 23 3579118792
    Jednom u životu okačim video i ljudi neće da kliknu.
    паће

    Posts : 41566
    Join date : 2012-02-12
    Location : wife privilege

    Језичарење - Page 23 Empty Re: Језичарење

    Post by паће Sat Nov 28, 2020 1:04 pm

    На друго слушање, сад без околне галаме, аха, сконтао.


    _____
       cousin for roasting the rakija
       И кажем себи у сну, еј бре коњу па ти ни немаш озвучење, имаш оне две кутијице око монитора, видећеш кад се пробудиш...
    Anonymous
    Guest

    Језичарење - Page 23 Empty Re: Језичарење

    Post by Guest Sat Nov 28, 2020 3:00 pm

    pregledao/preslušao sam ovaj klip bar 10 puta Језичарење - Page 23 3579118792

    mnogo mi se sviđa
    Летећи Полип

    Posts : 11583
    Join date : 2018-03-03
    Age : 35
    Location : Hotline Rakovica

    Језичарење - Page 23 Empty Re: Језичарење

    Post by Летећи Полип Tue Dec 01, 2020 12:24 pm



    _____
    Sve čega ima na filmu, rekao sam, ima i na Zlatiboru.


    ~~~~~

    Ne dajte da vas prevare! Sačuvajte svoje pojene!
    Vilmos Tehenészfiú

    Posts : 7638
    Join date : 2020-03-05

    Језичарење - Page 23 Empty Re: Језичарење

    Post by Vilmos Tehenészfiú Tue Dec 01, 2020 6:01 pm



    _____
    "Burundi je svakako sharmantno mesto cinika i knjiskih ljudi koji gledaju stvar sa svog olimpa od kartona."

    “Here he was then, cruising the deserts of Mexico in my Ford Torino with my wife and my credit cards and his black-tongued dog. He had a chow dog that went everywhere with him, to the post office and ball games, and now that red beast was making free with his lion feet on my Torino seats.”
    паће

    Posts : 41566
    Join date : 2012-02-12
    Location : wife privilege

    Језичарење - Page 23 Empty Re: Језичарење

    Post by паће Tue Dec 01, 2020 7:25 pm

    Љаксе, последње треба "ишејтово".


    _____
       cousin for roasting the rakija
       И кажем себи у сну, еј бре коњу па ти ни немаш озвучење, имаш оне две кутијице око монитора, видећеш кад се пробудиш...
    Bleeding Blitva

    Posts : 3800
    Join date : 2020-09-27
    Location : Waystone Inn

    Језичарење - Page 23 Empty Re: Језичарење

    Post by Bleeding Blitva Thu Dec 03, 2020 1:08 am

    Kirko Skaddeng wrote:Da li ste primetili "vocal fry" u srpskom jeziku? Mogu da se zakunem da sam čuo klince na ulici kako govore u tom registru. 

    Za one koji se nisu susreli sa time, evo fantastičnog primera koji me je podsetio na to da sam se pre nekoliko meseci zapitao da li je ova vokalna inovacija došla i do nas.

    https://video.ploud.fr/videos/watch/6fe580dc-8637-448d-a702-1e89ecc3f4a5
    When hot mean girls become public leftists pic.twitter.com/MPuBNdiSck
    — 🥴 (@whysimonewhy) June 24, 2019
    Mislim da su se ovdje popičkarali ljevičari i da se ova izrugala curama iz Red scare podcasta. Al nebitno.
    Јанош Винету wrote:
    Kirko Skaddeng wrote:Da li ste primetili "vocal fry" u srpskom jeziku? Mogu da se zakunem da sam čuo klince na ulici kako govore u tom registru. 

    Za one koji se nisu susreli sa time, evo fantastičnog primera koji me je podsetio na to da sam se pre nekoliko meseci zapitao da li je ova vokalna inovacija došla i do nas.

    https://video.ploud.fr/videos/watch/6fe580dc-8637-448d-a702-1e89ecc3f4a5

    Популарно је то одавно у Хрватској.
    Можда је одатле адаптирано.
    Hmmm u varoši ima ovako neki vocal fry među đanerima od 50g. i ekipe koja je poprimila taj gracki đir. Sociolingvistički ogromne su razlike među njima svima da bi mogli pričat o nekim obrascima,
    Notxor

    Posts : 8095
    Join date : 2020-09-07

    Језичарење - Page 23 Empty Re: Језичарење

    Post by Notxor Thu Dec 03, 2020 1:42 pm

    Meni vocal fry pre svega ide uz valley girl accent.
    Jermenka iz Red Scare kad ga prekida smehom zvuči kao retard, i zbog toga ne mogu da je slušam.
    Muškarci koji ga koriste zvuče gej ili kao da seru, a nedostaje im vlakana u ishrani.
    Nisam čuo kod nas.


    _____
      Sweet and Tender Hooligan  
    Anonymous
    Guest

    Језичарење - Page 23 Empty Re: Језичарење

    Post by Guest Thu Dec 03, 2020 8:21 pm

    Kako ide prisvojni pridev od prezimena na -ski ?

    Jel pravilno "Dostojevskijev"? Ili "Dostojevskovljev" ? Ili nešto treće?
    Ferenc Puskás

    Posts : 11763
    Join date : 2014-10-27
    Location : kraljevski vinogradi

    Језичарење - Page 23 Empty Re: Језичарење

    Post by Ferenc Puskás Thu Dec 03, 2020 8:24 pm

    Dostojevskog.


    _____
    Ha rendelkezésre áll a szükséges pénz, a vége általában jó.
    паће

    Posts : 41566
    Join date : 2012-02-12
    Location : wife privilege

    Језичарење - Page 23 Empty Re: Језичарење

    Post by паће Thu Dec 03, 2020 8:27 pm

    celje wrote:Kako ide prisvojni pridev od prezimena na -ski ?

    Јако тешко иде.


    _____
       cousin for roasting the rakija
       И кажем себи у сну, еј бре коњу па ти ни немаш озвучење, имаш оне две кутијице око монитора, видећеш кад се пробудиш...
    паће

    Posts : 41566
    Join date : 2012-02-12
    Location : wife privilege

    Језичарење - Page 23 Empty Re: Језичарење

    Post by паће Sat Dec 26, 2020 5:52 pm

    Наставити низ, логички.

    Језичарење - Page 23 Proces13


    _____
       cousin for roasting the rakija
       И кажем себи у сну, еј бре коњу па ти ни немаш озвучење, имаш оне две кутијице око монитора, видећеш кад се пробудиш...
    Bleeding Blitva

    Posts : 3800
    Join date : 2020-09-27
    Location : Waystone Inn

    Језичарење - Page 23 Empty Re: Језичарење

    Post by Bleeding Blitva Wed Dec 30, 2020 3:29 pm

    Lingvisti napisali knjigu kontra preskriptivizma i evo je konačno na internetu: Jeziku je svejedno
    bela maca

    Posts : 11323
    Join date : 2014-10-28

    Језичарење - Page 23 Empty Re: Језичарење

    Post by bela maca Wed Dec 30, 2020 5:03 pm

    odlično!


    _____
    most of us probably not getting better
    but not getting better together
    avatar

    Posts : 7770
    Join date : 2017-03-14

    Језичарење - Page 23 Empty Re: Језичарење

    Post by MNE Thu Dec 31, 2020 10:10 pm

    Kirko Skaddeng wrote:Da li ste primetili "vocal fry" u srpskom jeziku? Mogu da se zakunem da sam čuo klince na ulici kako govore u tom registru. 

    Za one koji se nisu susreli sa time, evo fantastičnog primera koji me je podsetio na to da sam se pre nekoliko meseci zapitao da li je ova vokalna inovacija došla i do nas.

    https://video.ploud.fr/videos/watch/6fe580dc-8637-448d-a702-1e89ecc3f4a5
    izmotavanje, za klince je OK ali ovoga bih zavalio pesnicom da ga spustim još jedan registar niže
    Anonymous
    Guest

    Језичарење - Page 23 Empty Re: Језичарење

    Post by Guest Thu Dec 31, 2020 10:21 pm

    Језичарење - Page 23 3579118792
    Pa pogledaj klip do kraja, on se podsmeva njoj. Svaka epizoda počinje time što se on kao cinični dry drunk podsmeva nekim ljudima zbog kulturnih specifičnosti.
    паће

    Posts : 41566
    Join date : 2012-02-12
    Location : wife privilege

    Језичарење - Page 23 Empty Re: Језичарење

    Post by паће Wed Jan 06, 2021 5:00 pm

    Kasnijim pregledom šinobusa pronađeni su tragovi koji bi mogli da potvrde da se dogodila nezgoda.

    Јеботе какав је ово језик? "би могли да потврде да се догодила" а можда и не би могли, па онда нећемо знати да ли се догодила или није. И то на крају чланка где већ пише да се десила.

    Чита ли то неко пре него што се објави?


    _____
       cousin for roasting the rakija
       И кажем себи у сну, еј бре коњу па ти ни немаш озвучење, имаш оне две кутијице око монитора, видећеш кад се пробудиш...
    паће

    Posts : 41566
    Join date : 2012-02-12
    Location : wife privilege

    Језичарење - Page 23 Empty Re: Језичарење

    Post by паће Thu Jan 07, 2021 5:08 pm

    Управо сам схватио да је деминутив од цесне цесница.


    _____
       cousin for roasting the rakija
       И кажем себи у сну, еј бре коњу па ти ни немаш озвучење, имаш оне две кутијице око монитора, видећеш кад се пробудиш...
    паће

    Posts : 41566
    Join date : 2012-02-12
    Location : wife privilege

    Језичарење - Page 23 Empty Re: Језичарење

    Post by паће Thu Jan 07, 2021 9:06 pm

    обуците кловновске ципеле да забава буде потпуна

    А капут се, дакако, обува.


    _____
       cousin for roasting the rakija
       И кажем себи у сну, еј бре коњу па ти ни немаш озвучење, имаш оне две кутијице око монитора, видећеш кад се пробудиш...
    Vilmos Tehenészfiú

    Posts : 7638
    Join date : 2020-03-05

    Језичарење - Page 23 Empty Re: Језичарење

    Post by Vilmos Tehenészfiú Fri Jan 15, 2021 6:45 pm

    Dopisnica iz Banata


    _____
    "Burundi je svakako sharmantno mesto cinika i knjiskih ljudi koji gledaju stvar sa svog olimpa od kartona."

    “Here he was then, cruising the deserts of Mexico in my Ford Torino with my wife and my credit cards and his black-tongued dog. He had a chow dog that went everywhere with him, to the post office and ball games, and now that red beast was making free with his lion feet on my Torino seats.”
    Daï Djakman Faré

    Posts : 8328
    Join date : 2014-10-28
    Location : imamate of futa djallon

    Језичарење - Page 23 Empty Re: Језичарење

    Post by Daï Djakman Faré Sat Jan 16, 2021 3:58 pm

    elegaic, word or not

    ne samo da sam #teamelegaic nego me tzv. proper spelling skandalizovao citavog zivota !


    _____
    i would like to talk here about The Last of Us on HBO... and yeah, yeah i know.. the world is burning but lets just all sit and talk about television. again - what else are we doing with ourselves ? we are not creating any militias. but my god we still have the content. appraising content is the american modus vivendi.. that's why we are here for. to absorb the content and then render some sort of a judgment on content. because there is a buried hope that if enough people have the right opinion about the content - the content will get better which will then flow to our structures and make the world a better place

    Језичарење - Page 23 Empty Re: Језичарење

    Post by Sponsored content

      Similar topics

      -

      Current date/time is Fri Nov 08, 2024 11:03 am