Home
by fikret selimbašić Thu Dec 29, 2022 8:44 pmNe mogu ni da imitiram izgovor, jedino da horvam kroz arhive lokalnih tv stanica na kojima bi možda moglo i da se čuje. a blagdani su, baška što je i ta generacija već prorijeđena..
Језичарење
- Posts : 10468
Join date : 2020-06-19
_____
Međuopštinski pustolov.
Zli stolar.
- Posts : 41722
Join date : 2012-02-12
Location : wife privilege
Увежбао сам да изговарам аџенда истим нагласком као србенда, и роксана и нирвана истим као мирјана. Да се не би вукло на моравски, то су ме учили да није књижевски.
_____
the more you drink, the W.C.
И кажем себи у сну, еј бре коњу па ти ни немаш озвучење, имаш оне две кутијице око монитора, видећеш кад се пробудиш...
Bleeding Blitva
- Posts : 3806
Join date : 2020-09-27
Location : Waystone Inn
_____
my goosebumps have goosebumps
- Posts : 5622
Join date : 2016-01-26
Гроник 
_____
Burundi is an exception among other nations because it is a country which gave God first place, a God who guards and protects from all misfortune.
Burundi... opskurno udruženje 20ak levičarskih intelektualaca, kojima je fetiš odbrana poniženih i uvredjenih.
- Posts : 41722
Join date : 2012-02-12
Location : wife privilege
Дилетантство! Нашао сам реч где имамо групу од пет сугласника.
Ајмо, имамо ли шест, ко да више...
Ајмо, имамо ли шест, ко да више...
_____
the more you drink, the W.C.
И кажем себи у сну, еј бре коњу па ти ни немаш озвучење, имаш оне две кутијице око монитора, видећеш кад се пробудиш...
- Posts : 3806
Join date : 2020-09-27
Location : Waystone Inn
Ljudi se zajebavaju na redditu, ima baš zgodnih rješenja 
Yugostitelj
Ugostitelj koji nije ulagao u objekt i ponudu još od doba Jugoslavije.
_____
my goosebumps have goosebumps
- Posts : 41722
Join date : 2012-02-12
Location : wife privilege
Често чујем унуке, прво само близнакиње(5) а сад и старију сестру(9) да кажу „give me it“. „Give it to me“ би било уобичајено, овај облик канда никад нисам чуо... ал' не, оне баш овако.
И онда се мислим, нема ту ничег погрешног, напросто је онај други облик устаљена фраза, а овај није. А могло је бити и другачије.
И онда се мислим, нема ту ничег погрешног, напросто је онај други облик устаљена фраза, а овај није. А могло је бити и другачије.
_____
the more you drink, the W.C.
И кажем себи у сну, еј бре коњу па ти ни немаш озвучење, имаш оне две кутијице око монитора, видећеш кад се пробудиш...
- Posts : 52649
Join date : 2017-11-16
Ima to, ali ne tamo kod tvojih (to ne znam), nego recimo na severu Engleske. Ali to je ono kad ti neko nesto otme pa ti besno kazes "Give me it!"
- Posts : 19279
Join date : 2014-12-12
Kako podnosite erteesovsko novoakcentovsnje? Bolje se čuje na radiju, doduše.
- Posts : 52649
Join date : 2017-11-16
Jezivo. E to je umjetno
- Posts : 52649
Join date : 2017-11-16
Jebale ih i AUstralija i TeLEvizija i sve ostalo, degeni
- Posts : 19279
Join date : 2014-12-12
Gotivim i novu Indoneziju.
- Posts : 41722
Join date : 2012-02-12
Location : wife privilege
Да видите како су се претходне генерације осећале кад су се нагласци на тим местима померали на садашња места... Навика је мука једна, а одвика две ((ц) Бранко Радичевић).
_____
the more you drink, the W.C.
И кажем себи у сну, еј бре коњу па ти ни немаш озвучење, имаш оне две кутијице око монитора, видећеш кад се пробудиш...
- Posts : 8095
Join date : 2020-09-07
Znaš da su promenili i navodnike?
_____
Sweet and Tender Hooligan
- Posts : 41722
Join date : 2012-02-12
Location : wife privilege
А, шта, како?
_____
the more you drink, the W.C.
И кажем себи у сну, еј бре коњу па ти ни немаш озвучење, имаш оне две кутијице око монитора, видећеш кад се пробудиш...
- Posts : 8095
Join date : 2020-09-07
Negde sam video da su 2011. promenili i da su sad oba gore 66 99 (bilo je dole 99 gore 66)
_____
Sweet and Tender Hooligan
- Posts : 41722
Join date : 2012-02-12
Location : wife privilege
Нек се јебу. Најзад сам открио да имам тастатуру, хваљен линукс, која има „ и “, и штавише утренирао се да их користим. Чак и кад цртам наводнике у ваздуху, зависи који језик тог тренутка говорим, ако је српски, лева рука ниже.
Нећем мењам.
Нећем мењам.
_____
the more you drink, the W.C.
И кажем себи у сну, еј бре коњу па ти ни немаш озвучење, имаш оне две кутијице око монитора, видећеш кад се пробудиш...
- Posts : 8095
Join date : 2020-09-07
Moja greška - dole 99 pa gore 99, ali moguće da sam pogrešio. Godinama nisam sastavljao knjigu.
ovako je
ovako je
_____
Sweet and Tender Hooligan
- Posts : 41722
Join date : 2012-02-12
Location : wife privilege
Свака част Словенцима, овако се то ради:
_____
the more you drink, the W.C.
И кажем себи у сну, еј бре коњу па ти ни немаш озвучење, имаш оне две кутијице око монитора, видећеш кад се пробудиш...
- Posts : 8095
Join date : 2020-09-07
koji je ovo akcenat?
Лесор погођен грудвом у главу грудвом #kkcz #kkp pic.twitter.com/agcSfJOeDh
— Бориша(@borishady8) January 27, 2023
_____
Sweet and Tender Hooligan
- Posts : 52649
Join date : 2017-11-16
Pa neka BiH rekao...bih
- Posts : 52649
Join date : 2017-11-16
https://www.danas.rs/zivot/ohrwurm-fernweh-treppenwitz-reci-koje-oznacavaju-stanja-i-situacije-za-koje-u-nasem-jeziku-ne-postoji-izraz/
- Posts : 13817
Join date : 2016-02-01
Hvala, baš fin članak.
Promašili su doduše za Kummerspeck, Speck je slanina, u prenesenom kolokvijalnom značenju salo, a ne mrva.
I to je greška koju je napravio Danas, pošto u originalnom linkovanom članku na hrvatskom uredno kao prevod stoji špek.
Promašili su doduše za Kummerspeck, Speck je slanina, u prenesenom kolokvijalnom značenju salo, a ne mrva.
I to je greška koju je napravio Danas, pošto u originalnom linkovanom članku na hrvatskom uredno kao prevod stoji špek.
- Posts : 52649
Join date : 2017-11-16
Ne cudi me...
- Posts : 3806
Join date : 2020-09-27
Location : Waystone Inn
Fora
_____
my goosebumps have goosebumps
Similar topics
