šta čitate?

Kertes wrote:
And if I look it over, tenderly, lovingly, but in any case with a cool expert eye, the way that, when all is said and done, I prefer to look at everything, even the long stone-cold cadaver of my marriage, then I must guard against forging any cheap, grubby little victories for myself out of my wife’s above-quoted words, which as a spouse I undoubtedly listened to, how shall I put it, with irritation; however, on this allilluminating night, when I see my marriage at such a remove from myself, and I comprehend so little that my incomprehension finally turns out to be quite simple and perfectly comprehensible, on this all-illuminating night, then, I am obliged to recognize that it was my wife’s instinct for life that drove
her to utter those words, and her instinct for life needed my success to make her forget the mighty slice of bad luck that her birth had dealt her, the hated, incomprehensible, unacceptable, absurd bad luck that I myself noticed about her, instantly and, so to say, involuntarily—true, not as bad luck, on the contrary, virtually as a sort of halo, no, that’s an exaggeration, let’s just say as the nacreous,
delicate scallop shell of an incarnation—the moment we first met in an apartment somewhere at a socalled gathering, when all at once she separated from the chattering group as from some hideous, formless, yet nevertheless, because it breathed like living flesh, perhaps kindred matrix, which rippled, expanded and spasmodically contracted as if in the throes of labor; so when she, as it were,
broke away from there and traversed a greenish-blue carpet as if she were making her way on the sea, leaving behind her the dolphin’s slit open body, and stepped triumphantly yet timidly ever closer towards me, I, let me tell you, instantly and so to say involuntarily thought: “What a lovely Jewish girl!”

паће wrote:

Filipenko wrote:... čim ugleda pripadnike Narodnog Komesarijata Vnutarnjih Dela...

Ах, чувени СовНарКом, где нико није уочио оно "нарком".

паће wrote:

Filipenko wrote:... čim ugleda pripadnike Narodnog Komesarijata Vnutarnjih Dela...

Ах, чувени СовНарКом, где нико није уочио оно "нарком".

beatakeshi wrote:Pomenuo Ostap pre neki dan pa sam ponovo (posle dugo vremena) uzeo u ruke

Ukratko:

Opis

Ova knjiga je ispovest, dokument i dnevnik ljudskog sećanja.

U njoj govori više od dve stotine žena, koje nam opisuju kako su, kao devojke koje su sanjale o tome da postanu neveste, postale vojnici 1941. godine. Oko milion sovjetskih žena učestvovalo je u Drugom svetskom ratu, najstrašnijem ratu dvadesetog veka. Žene nisu samo spasavale i previjale ranjenike, već su i pucale iz snajperskih pušaka, dizale mostove u vazduh, odlazile u izviđanje i ubijale… Ubijale su neprijatelja koji je, s dotad neviđenom okrutnošću, napadao njihovu zemlju, njihove domove i njihovu decu.

Svetlana Aleksijevič, sovjetska spisateljica iz Belorusije, provela je četiri godine radeći na ovoj knjizi i posetila preko sto velikih i malih gradova, varoši i sela, beležeći priče i sećanja ratnih veteranki. Sovjetska štampa je knjigu opisala kao „upečatljiv izveštaj o davno prošlim vremenima koja su uticala na sudbinu celog naroda“, ali epizode s prve linije fronta nisu najvažnije – od njih su važnija uznemirujuća iskustva žena u ratu. U njihovim svedočanstvima, prošlost se strasno obraća sadašnjosti, dižući glas protiv jučerašnjeg i današnjeg fašizma…

Rat nema žensko lice, po mišljenju mnogih kritičara, jeste remek-delo savremene književnosti, kojim je Svetlana Aleksijevič zasnovala sebi svojstvenu književnu vrstu, „roman glasova“, literarni pristup kojim, na osnovu više stotina svedočanstava očevidaca, iz prve ruke stvara grandioznu sliku jednog vremena, vešto uklapajući pojedinačne ispovesti u celinu.

Pored nepodeljene naklonosti kritike, delo Rat nema žensko lice naišlo je i na izuzetan prijem čitalaca i ubedljivo je najpopularniji roman beloruske autorke. Samo u zemljama bivšeg Sovjetskog Saveza, ovaj roman je prodat u više od dva miliona primeraka, a preveden je ili se prevodi na skoro četrdeset jezika širom sveta.