Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

    Move over Ištvan - here comes Bazdulj!

    Erős Pista

    Posts : 81535
    Join date : 2012-06-10

    Move over Ištvan - here comes Bazdulj! - Page 25 Empty Re: Move over Ištvan - here comes Bazdulj!

    Post by Erős Pista Wed Feb 11, 2015 6:19 pm

    Nemam pojma. Ali slutim da bi Bazdulj i to znao.


    _____
    "Oni kroz mene gledaju u vas! Oni kroz njega gledaju u vas! Oni kroz vas gledaju u mene... i u sve nas."

    Dragoslav Bokan, Novi putevi oftalmologije
    Anonymous
    Guest

    Move over Ištvan - here comes Bazdulj! - Page 25 Empty Re: Move over Ištvan - here comes Bazdulj!

    Post by Guest Wed Feb 11, 2015 6:26 pm

    ovo dvoje su vrlo ugledni ljudi u svojim strukama. koj ce im on kurac, nije mi jasno.
    Erős Pista

    Posts : 81535
    Join date : 2012-06-10

    Move over Ištvan - here comes Bazdulj! - Page 25 Empty Re: Move over Ištvan - here comes Bazdulj!

    Post by Erős Pista Thu Feb 12, 2015 9:41 pm

    Move over Ištvan - here comes Bazdulj! - Page 25 Racu6_IR_normal  Dario Hajrić  @romulian    ·     12m  12 minutes ago  
    Konačno otkriven uzrok svih problema našeg društva, a i šire! (© @NevenaWednesday)
    Spoiler:


    _____
    "Oni kroz mene gledaju u vas! Oni kroz njega gledaju u vas! Oni kroz vas gledaju u mene... i u sve nas."

    Dragoslav Bokan, Novi putevi oftalmologije
    Ferenz

    Posts : 1404
    Join date : 2012-02-12

    Move over Ištvan - here comes Bazdulj! - Page 25 Empty Re: Move over Ištvan - here comes Bazdulj!

    Post by Ferenz Sat Feb 14, 2015 6:26 am

    E-novine: Muharem Bazdulj po prvi put među Srbima
    boomer crook

    Posts : 36998
    Join date : 2014-10-27

    Move over Ištvan - here comes Bazdulj! - Page 25 Empty Re: Move over Ištvan - here comes Bazdulj!

    Post by boomer crook Mon Feb 16, 2015 2:04 pm

    bilo ovo? neobicno pribrana bikio bazdulju:


    http://pescanik.net/roman-na-dlanu/


    _____
    And Will's father stood up, stuffed his pipe with tobacco, rummaged his pockets for matches, brought out a battered harmonica, a penknife, a cigarette lighter that wouldn't work, and a memo pad he had always meant to write some great thoughts down on but never got around to, and lined up these weapons for a pygmy war that could be lost before it even started
    Erős Pista

    Posts : 81535
    Join date : 2012-06-10

    Move over Ištvan - here comes Bazdulj! - Page 25 Empty Re: Move over Ištvan - here comes Bazdulj!

    Post by Erős Pista Mon Feb 16, 2015 2:46 pm

    Neka ni ovo ne prođe nezabeleženo.

    Mada je priča o Brodskom nesumnjivo vezana za hladni rat, on nije bio tip "disidenta" pogodan za politikantsku "upotrebu". Vidi se to, recimo, iz njegove polemike sa Kunderom oko Dostojevskog, kao i iz polemike sa Vaclavom Havelom. Iz današnje perspektive, naročito je subverzivna njegova pjesma napisana nakon što je Ukrajina proglasila nezavisnost. Ovako o tome svjedoči Losev: "Odnos Brodskog prema raspadu sovjetskog imperija može se nazvati indiferentnim samo uz jednu bitnu napomenu. Čak i ljudi koji su ga dobro znali čudili su se tome kako ga je jako naljutilo otcjepljenje Ukrajine od Rusije." Pjesmu pod naslovom Povodom nezavisnosti Ukrajine Brodski za života nije objavio, ali ju je pročitao prilikom svoje književne večeri na Kvins koledžu u Njujorku, u februaru 1994. Pjesma je briljantna, ali teško prevodiva jer dio njene moći počiva na znalačkoj upotrebi ukrajinizama. Srećan vam put, Ukrajinci, cinično poručuje pjesnik, da bi na kraju predskazao duhovnu smrt onih koji se odriču Aleksandra Puškina zarad Tarasa Ševčenka.



    _____
    "Oni kroz mene gledaju u vas! Oni kroz njega gledaju u vas! Oni kroz vas gledaju u mene... i u sve nas."

    Dragoslav Bokan, Novi putevi oftalmologije
    boomer crook

    Posts : 36998
    Join date : 2014-10-27

    Move over Ištvan - here comes Bazdulj! - Page 25 Empty Re: Move over Ištvan - here comes Bazdulj!

    Post by boomer crook Mon Feb 16, 2015 2:49 pm

    odakle je to?


    _____
    And Will's father stood up, stuffed his pipe with tobacco, rummaged his pockets for matches, brought out a battered harmonica, a penknife, a cigarette lighter that wouldn't work, and a memo pad he had always meant to write some great thoughts down on but never got around to, and lined up these weapons for a pygmy war that could be lost before it even started
    Erős Pista

    Posts : 81535
    Join date : 2012-06-10

    Move over Ištvan - here comes Bazdulj! - Page 25 Empty Re: Move over Ištvan - here comes Bazdulj!

    Post by Erős Pista Mon Feb 16, 2015 2:52 pm

    http://www.vreme.com/cms/view.php?id=1267941


    _____
    "Oni kroz mene gledaju u vas! Oni kroz njega gledaju u vas! Oni kroz vas gledaju u mene... i u sve nas."

    Dragoslav Bokan, Novi putevi oftalmologije
    boomer crook

    Posts : 36998
    Join date : 2014-10-27

    Move over Ištvan - here comes Bazdulj! - Page 25 Empty Re: Move over Ištvan - here comes Bazdulj!

    Post by boomer crook Mon Feb 16, 2015 2:58 pm

    super je muharem. ja bih ga zaposlio da pise one novinske osmrtnice.


    _____
    And Will's father stood up, stuffed his pipe with tobacco, rummaged his pockets for matches, brought out a battered harmonica, a penknife, a cigarette lighter that wouldn't work, and a memo pad he had always meant to write some great thoughts down on but never got around to, and lined up these weapons for a pygmy war that could be lost before it even started
    Anonymous
    Guest

    Move over Ištvan - here comes Bazdulj! - Page 25 Empty Re: Move over Ištvan - here comes Bazdulj!

    Post by Guest Mon Feb 16, 2015 2:58 pm

    William Murderface wrote:Neka ni ovo ne prođe nezabeleženo.

    Mada je priča o Brodskom nesumnjivo vezana za hladni rat, on nije bio tip "disidenta" pogodan za politikantsku "upotrebu". Vidi se to, recimo, iz njegove polemike sa Kunderom oko Dostojevskog, kao i iz polemike sa Vaclavom Havelom. Iz današnje perspektive, naročito je subverzivna njegova pjesma napisana nakon što je Ukrajina proglasila nezavisnost. Ovako o tome svjedoči Losev: "Odnos Brodskog prema raspadu sovjetskog imperija može se nazvati indiferentnim samo uz jednu bitnu napomenu. Čak i ljudi koji su ga dobro znali čudili su se tome kako ga je jako naljutilo otcjepljenje Ukrajine od Rusije." Pjesmu pod naslovom Povodom nezavisnosti Ukrajine Brodski za života nije objavio, ali ju je pročitao prilikom svoje književne večeri na Kvins koledžu u Njujorku, u februaru 1994. Pjesma je briljantna, ali teško prevodiva jer dio njene moći počiva na znalačkoj upotrebi ukrajinizama. Srećan vam put, Ukrajinci, cinično poručuje pjesnik, da bi na kraju predskazao duhovnu smrt onih koji se odriču Aleksandra Puškina zarad Tarasa Ševčenka.


    Lukav je Bazdulj, nema šta, lepo ovde gađa žicu rusofila.
    Faktografski, nije ovde izgrešio ništa. Ali, nedostaje čitava planina konteksta.
    Erős Pista

    Posts : 81535
    Join date : 2012-06-10

    Move over Ištvan - here comes Bazdulj! - Page 25 Empty Re: Move over Ištvan - here comes Bazdulj!

    Post by Erős Pista Mon Feb 16, 2015 3:01 pm

    Ali pritom, kako da kažem, jasno je da u Srbiji kad kažeš Rusija i Ukrajina, to nikad nisu samo Rusija i Ukrajina. Na koga se sve može primeniti koncpet "duhovne smrti zbog otcepljenja od matice", možemo samo da spekulišemo.


    _____
    "Oni kroz mene gledaju u vas! Oni kroz njega gledaju u vas! Oni kroz vas gledaju u mene... i u sve nas."

    Dragoslav Bokan, Novi putevi oftalmologije
    boomer crook

    Posts : 36998
    Join date : 2014-10-27

    Move over Ištvan - here comes Bazdulj! - Page 25 Empty Re: Move over Ištvan - here comes Bazdulj!

    Post by boomer crook Mon Feb 16, 2015 3:02 pm

    malo je ovo bas nasilje nad brodskim. nekako od njega pokusava da nacini matiju.


    _____
    And Will's father stood up, stuffed his pipe with tobacco, rummaged his pockets for matches, brought out a battered harmonica, a penknife, a cigarette lighter that wouldn't work, and a memo pad he had always meant to write some great thoughts down on but never got around to, and lined up these weapons for a pygmy war that could be lost before it even started
    Erős Pista

    Posts : 81535
    Join date : 2012-06-10

    Move over Ištvan - here comes Bazdulj! - Page 25 Empty Re: Move over Ištvan - here comes Bazdulj!

    Post by Erős Pista Mon Feb 16, 2015 3:03 pm

    Upravo.


    _____
    "Oni kroz mene gledaju u vas! Oni kroz njega gledaju u vas! Oni kroz vas gledaju u mene... i u sve nas."

    Dragoslav Bokan, Novi putevi oftalmologije
    Erős Pista

    Posts : 81535
    Join date : 2012-06-10

    Move over Ištvan - here comes Bazdulj! - Page 25 Empty Re: Move over Ištvan - here comes Bazdulj!

    Post by Erős Pista Mon Feb 16, 2015 3:05 pm

    E, ima još jedan hit, gleda autošovinizma.



    Mržnja koju tipovi poput Envera Kazaza ili Muharema Bazdulja iskazuju prema Bošnjacima, duhovni je pederaj, u kojem čarape Marka Vešovića imaju značenje upute, inspiracije. Bošnjački autošovinisti slijede i oponašaju svoje idole, Vešoviće&Ivankoviće, nastoje se mržnjom prema svome primaknuti drugosti, koju nikada neće dostići, kao što peder nikad ne dostigne da bude žensko. ...Valja mu opet obući pantole, kao što Muharemu valja ostati Muharem.
    https://www.facebook.com/notes/bo%C5%A1njaci/borba-za-opstanak/308057109663

    Move over Ištvan - here comes Bazdulj! - Page 25 3579118792


    _____
    "Oni kroz mene gledaju u vas! Oni kroz njega gledaju u vas! Oni kroz vas gledaju u mene... i u sve nas."

    Dragoslav Bokan, Novi putevi oftalmologije
    boomer crook

    Posts : 36998
    Join date : 2014-10-27

    Move over Ištvan - here comes Bazdulj! - Page 25 Empty Re: Move over Ištvan - here comes Bazdulj!

    Post by boomer crook Mon Feb 16, 2015 3:10 pm

    eh kako kaze cvetajeva 'u ovom hriscanskom svetu svi su pesnici zidovi'.


    _____
    And Will's father stood up, stuffed his pipe with tobacco, rummaged his pockets for matches, brought out a battered harmonica, a penknife, a cigarette lighter that wouldn't work, and a memo pad he had always meant to write some great thoughts down on but never got around to, and lined up these weapons for a pygmy war that could be lost before it even started
    Anonymous
    Guest

    Move over Ištvan - here comes Bazdulj! - Page 25 Empty Re: Move over Ištvan - here comes Bazdulj!

    Post by Guest Mon Feb 16, 2015 3:19 pm

    ostap bender wrote:malo je ovo bas nasilje nad brodskim. nekako od njega pokusava da nacini matiju.


    Da.

    Kažem, sve je ovo faktografski tačno ali je emocija Brodskog koja leži iza te pesme utemeljena na drugačijem istorijskom iskustvu od našeg, a Bazdulj pravi prećutnu ekvivalenciju.
    Kaneda

    Posts : 521
    Join date : 2014-12-07

    Move over Ištvan - here comes Bazdulj! - Page 25 Empty Re: Move over Ištvan - here comes Bazdulj!

    Post by Kaneda Mon Feb 16, 2015 3:32 pm

    WM, sve se bojim da pitam kojim vrletima si došao do Alispahića, taj je baš svega udrobio, Vešović-Kazaz-Bazdulj je dobitna kombinacija  Move over Ištvan - here comes Bazdulj! - Page 25 1233199462
    Erős Pista

    Posts : 81535
    Join date : 2012-06-10

    Move over Ištvan - here comes Bazdulj! - Page 25 Empty Re: Move over Ištvan - here comes Bazdulj!

    Post by Erős Pista Mon Feb 16, 2015 3:34 pm

    Guglao "Bazdulj + autošovinizam". Alispahić je poznata dijabola, ali mi je bilo zabavno kako je autošovinizam in the eye of the beholder.


    _____
    "Oni kroz mene gledaju u vas! Oni kroz njega gledaju u vas! Oni kroz vas gledaju u mene... i u sve nas."

    Dragoslav Bokan, Novi putevi oftalmologije
    Kaneda

    Posts : 521
    Join date : 2014-12-07

    Move over Ištvan - here comes Bazdulj! - Page 25 Empty Re: Move over Ištvan - here comes Bazdulj!

    Post by Kaneda Mon Feb 16, 2015 3:58 pm

    Sramim se priznati da sam ja čitao ta pijačarska prepucavanja Vešovića, Latića, Kazaza, Alispahića, Tunje Filipovića i sličnih. Nekako to mi dođe kao oni klipovi na YT - Russian driving ili šibanje baba na pijaci. 
    Ne znam je li Vešović još živ, funkcionalan ili je u delirijumu, ali bi mi bio zanimljivo da Vešović opljune Bazdulja, mada su oni jarani, pa je to možda i nerealno očekivati. Zato ga je njegov (bivši?) urednik PLuković pošteno popljuvao, mada nisam ljubitelj lika i dela dotičnog.
    Erős Pista

    Posts : 81535
    Join date : 2012-06-10

    Move over Ištvan - here comes Bazdulj! - Page 25 Empty Re: Move over Ištvan - here comes Bazdulj!

    Post by Erős Pista Mon Feb 16, 2015 10:00 pm

    Sad me zove keva da gledam Marića. "Neki čovek mnogo lepo priča o levici, ne znam ko je, Marić ga zove profesore..."

    Ćirjaković.


    _____
    "Oni kroz mene gledaju u vas! Oni kroz njega gledaju u vas! Oni kroz vas gledaju u mene... i u sve nas."

    Dragoslav Bokan, Novi putevi oftalmologije
    Erős Pista

    Posts : 81535
    Join date : 2012-06-10

    Move over Ištvan - here comes Bazdulj! - Page 25 Empty Re: Move over Ištvan - here comes Bazdulj!

    Post by Erős Pista Wed Feb 18, 2015 8:42 pm

    Bazda o Dušanu Kecmanoviću


    _____
    "Oni kroz mene gledaju u vas! Oni kroz njega gledaju u vas! Oni kroz vas gledaju u mene... i u sve nas."

    Dragoslav Bokan, Novi putevi oftalmologije
    boomer crook

    Posts : 36998
    Join date : 2014-10-27

    Move over Ištvan - here comes Bazdulj! - Page 25 Empty Re: Move over Ištvan - here comes Bazdulj!

    Post by boomer crook Thu Feb 19, 2015 12:10 am

    malo sam bljucnuo


    Povodom 80 godina od rođenja Danila Kiša u novom broju nedeljnika Vreme:
    Mark Tompson i Muharem Bazdulj otkrivaju nepoznatog Kiša, tri neobjavljene pesme i jedno ljubavno pismo >
    Danilo Kiš je imao osamnaest godina kada je u Makarskoj, na jednom međunaradnom omladinskom kampu, sreo šesnaestogodišnju Džin Mekrindl iz Londona. Šest decenija kasnije, Džin je autorima ovog teksta pokazala prvo ljubavno pismo koje je u životu dobila, pismo koje joj je Danilo uz pomoć prijatelja sa Cetinja napisao na engleskom, jednu njegovu "Priču o Crnoj Gori", takođe na engleskom, kao i tri rane, do sada nepoznate pesme koje joj je poslao. Sasvim dovoljno da se sa još nekoliko poteza dopuni skica za portret pisca u mladosti.


    _____
    And Will's father stood up, stuffed his pipe with tobacco, rummaged his pockets for matches, brought out a battered harmonica, a penknife, a cigarette lighter that wouldn't work, and a memo pad he had always meant to write some great thoughts down on but never got around to, and lined up these weapons for a pygmy war that could be lost before it even started
    Bluberi

    Posts : 7930
    Join date : 2014-10-27

    Move over Ištvan - here comes Bazdulj! - Page 25 Empty Re: Move over Ištvan - here comes Bazdulj!

    Post by Bluberi Thu Feb 19, 2015 12:28 am

    U sledećem broju - Bazdulj otkrio lažnu grobnicu za Borisa Davidoviča i nećete verovati šta mu se  desilo!!!
    boomer crook

    Posts : 36998
    Join date : 2014-10-27

    Move over Ištvan - here comes Bazdulj! - Page 25 Empty Re: Move over Ištvan - here comes Bazdulj!

    Post by boomer crook Thu Feb 19, 2015 12:48 am

    Move over Ištvan - here comes Bazdulj! - Page 25 1399639816


    _____
    And Will's father stood up, stuffed his pipe with tobacco, rummaged his pockets for matches, brought out a battered harmonica, a penknife, a cigarette lighter that wouldn't work, and a memo pad he had always meant to write some great thoughts down on but never got around to, and lined up these weapons for a pygmy war that could be lost before it even started
    Erős Pista

    Posts : 81535
    Join date : 2012-06-10

    Move over Ištvan - here comes Bazdulj! - Page 25 Empty Re: Move over Ištvan - here comes Bazdulj!

    Post by Erős Pista Thu Feb 19, 2015 5:05 am

    Move over Ištvan - here comes Bazdulj! - Page 25 3579118792 Move over Ištvan - here comes Bazdulj! - Page 25 3579118792 Move over Ištvan - here comes Bazdulj! - Page 25 3579118792


    _____
    "Oni kroz mene gledaju u vas! Oni kroz njega gledaju u vas! Oni kroz vas gledaju u mene... i u sve nas."

    Dragoslav Bokan, Novi putevi oftalmologije

    Move over Ištvan - here comes Bazdulj! - Page 25 Empty Re: Move over Ištvan - here comes Bazdulj!

    Post by Sponsored content


      Current date/time is Mon May 20, 2024 1:01 pm