Pomp and Circumstance
- Posts : 7328
Join date : 2014-11-07
- Post n°53
Re: Pomp and Circumstance
necu da se mesam u tudji jezik, u kojem ne zivim i kojim ne disem, ali meni to malo preterano. misim da je ovaj lektor sto je piso tekst (ne znam da li je na jutarnjem ili taj sa indeksa) neki umereni hrvat, pa i sarkastican prema ekstremno hrvatskom jeziku.
_____
ova zemlja to je to
- Posts : 28265
Join date : 2015-03-20
- Post n°54
Re: Pomp and Circumstance
_____
#FreeFacu
Дакле, волео бих да се ЈСД Партизан угаси, али не и да сви (или било који) гробар умре.
- Posts : 35727
Join date : 2012-02-10
- Post n°55
Re: Pomp and Circumstance
Pre rata se ovde pisalo kralj Djordje
_____
★
Uprava napolje!
- Posts : 10378
Join date : 2020-06-19
- Post n°56
Re: Pomp and Circumstance
_____
Međuopštinski pustolov.
Zli stolar.
- Posts : 13817
Join date : 2016-02-01
- Post n°57
Re: Pomp and Circumstance
^
Da, osamdesetih se u BG-u još mogla videti predratna tabla na kojoj je pisalo Ulica Đorđa Vašingtona.
Pisalo se i Mika Miš, a ne Miki Maus. Zanimljivo je da je on u međuvremenu poengležen, a Paja Patak nije.
Da, osamdesetih se u BG-u još mogla videti predratna tabla na kojoj je pisalo Ulica Đorđa Vašingtona.
Pisalo se i Mika Miš, a ne Miki Maus. Zanimljivo je da je on u međuvremenu poengležen, a Paja Patak nije.
- Posts : 52470
Join date : 2017-11-16
- Post n°58
Re: Pomp and Circumstance
Ma u srpskom nema dileme - Čarls. Za hrvatski ne znam, nisam siguran.
- Posts : 52470
Join date : 2017-11-16
- Post n°59
Re: Pomp and Circumstance
Pise se Mika i Đorđe, zato sto su to grcko, jevrejsko, rimska imena. To je drugo(tm)
- Posts : 52470
Join date : 2017-11-16
- Post n°60
Re: Pomp and Circumstance
S tim u vezi, trebalo je da pišemo Jelisaveta II, ali Čarls je Čarls, a Karl je Karl.
- Posts : 7328
Join date : 2014-11-07
- Post n°61
Re: Pomp and Circumstance
treba da pitamo nekog strucnog el imamo ovde nekog sa srbistike. mozda se i kaze jelisavetanska drama
_____
ova zemlja to je to
- Posts : 7328
Join date : 2014-11-07
- Post n°63
Re: Pomp and Circumstance
ne znam, pitam
_____
ova zemlja to je to
- Posts : 52470
Join date : 2017-11-16
- Post n°64
Re: Pomp and Circumstance
fikret selimbašić wrote:zvezda je zivot wrote:citala mi je devojka sinoc taj tekst. jako zanimljivo. misim da pise da postaje karlo samo ako je hrvatska teritorija kojom vlada. zato valjda pape zovu po hrvatskom.
Na HRT sam gledao sinhronizovani dokumentarac, kralj George je Đuro.
Svi smo izgubili najlepsu varijantu tog imena - Đurđ/Đurađ
- Posts : 52470
Join date : 2017-11-16
- Post n°65
Re: Pomp and Circumstance
zvezda je zivot wrote:ne znam, pitam
Ma znam, kod nas je anarhija, time se niko ni ne bavi, a ni meni nije važno. Nek piše ko kako hoće, realno
- Posts : 28265
Join date : 2015-03-20
- Post n°66
Re: Pomp and Circumstance
samo je jedan kralj čarls
_____
#FreeFacu
Дакле, волео бих да се ЈСД Партизан угаси, али не и да сви (или било који) гробар умре.
- Guest
- Post n°67
Re: Pomp and Circumstance
zvezda je zivot wrote:treba da pitamo nekog strucnog el imamo ovde nekog sa srbistike.
imamo jednog profesionalnog amatera
- Posts : 7328
Join date : 2014-11-07
- Post n°68
Re: Pomp and Circumstance
kondo wrote:samo je jedan kralj čarls
zapravo ima 2! ni sam nisam znao do nedavno. imas king charles spaniel i cavalier king charles spaniel. ne bih znao da ih razlikujem na ulici. ne znam ni koji je leja keler bila. verovatno kavalir jer su popularniji.
_____
ova zemlja to je to
- Posts : 41567
Join date : 2012-02-12
Location : wife privilege
- Post n°69
Re: Pomp and Circumstance
Talason wrote:zvezda je zivot wrote:treba da pitamo nekog strucnog el imamo ovde nekog sa srbistike.
imamo jednog profesionalnog amatera
А, не, баш сам сад написао једном другару, то сам био за фотографију, ево:
паће wrote:Ја сам вала кроз целу гимназију, па после и кроз војску, прошао као комерцијални аматер, колико год то звучало противречно, тј уредно сам фоткао и достављао урађено у року од неколико дана. Тако сам финансирао своје бављење фотографијом (а у потоњем случају и пиво). Тарифа је била двострука цена материјала, дакле колико продам, толико могу да шкљоцам за себе.
А за језичарење сам баш аматер, не радим то за паре.
_____
cousin for roasting the rakija
И кажем себи у сну, еј бре коњу па ти ни немаш озвучење, имаш оне две кутијице око монитора, видећеш кад се пробудиш...
- Posts : 7176
Join date : 2019-11-04
- Post n°70
Re: Pomp and Circumstance
Margit Savović wrote:Jakov je Dzejkob?
Da ali je isto to i Džejms:
It is a modern descendant, through Old French James, of Vulgar Latin Iacomus (cf. Italian Giacomo, Portuguese Tiago, Spanish Iago, Santiago), a derivative version of Latin Iacobus, Latin form of the Hebrew name Jacob (original Hebrew: יעקב)
- Posts : 52470
Join date : 2017-11-16
- Post n°71
Re: Pomp and Circumstance
Del Cap wrote:Džejms je vrv Jakov
Jeste
- Posts : 41567
Join date : 2012-02-12
Location : wife privilege
- Post n°73
Re: Pomp and Circumstance
Осећао сам се као фрапе кад сам укапирао да је Јелисавета Изабела.
Кад смо код тог француског, чему пумпа у наслову теме? Осим што убада суштину, то јест.
Кад смо код тог француског, чему пумпа у наслову теме? Осим што убада суштину, то јест.
_____
cousin for roasting the rakija
И кажем себи у сну, еј бре коњу па ти ни немаш озвучење, имаш оне две кутијице око монитора, видећеш кад се пробудиш...
- Posts : 28265
Join date : 2015-03-20
- Post n°74
Re: Pomp and Circumstance
zvezda je zivot wrote:kondo wrote:samo je jedan kralj čarls
zapravo ima 2! ni sam nisam znao do nedavno. imas king charles spaniel i cavalier king charles spaniel. ne bih znao da ih razlikujem na ulici. ne znam ni koji je leja keler bila. verovatno kavalir jer su popularniji.
kavalir je veći i ima ravniju manje frcoklastu dlaku
_____
#FreeFacu
Дакле, волео бих да се ЈСД Партизан угаси, али не и да сви (или било који) гробар умре.
- Posts : 7328
Join date : 2014-11-07
- Post n°75
Re: Pomp and Circumstance
hvala. leja je bila kavalir?
_____
ova zemlja to je to