Или чиниш нешто у доброј вери, верујући да саговорник није злонамеран.
Свакако је боље користити прецизно дефинисан појам ”добра вера” као калк из латинског језика у контексту реторске расправе, него словенски неологизам ”злонамеран”.
Kragujevac -- Radnici kompanije "Fijat Кrajsler automobili Srbija" u Кragujevcu do 31. jula biće na plaćenom odsustvu. Za to vreme, primaće naknadu od 65 odsto zarade.
Кako je za RTS u petak potvrdio zamenik predsednika Samostalnog sindikata "Fijat Кrajsler automobila" Nebojša Mandarić razlog za prekid proizvodnje je usklađivanje sa potrebama tržišta.
Posle tog perioda, od 3. do 21. avgusta radnici će biti na redovnom tronedeljnom kolektivnom godišnji odmor za tekuću godinu, što je, kako je rekao Mandarić kao i svake godinu u tom periodu.Dodao je da će radnici od 24. do 28. avgusta biti ponovo na plaćenom odsustvu, što je takođe usklađivanje s potrebama tržišta jer "Fijat" ne pravi zalihe.
Mandarić je saopštio i da od poslovodstva i menadžmenta fabrike posle 28. avgusta očekuju i informaciju o planu daljeg rada i proizvodnje u toj kompaniji.
Inače, fabrika nije radila od 16. marta, a 7. jula, ponovo je pokrenuta proizvodnja.
Istina, ali tu je ukljucen jedan broj lokalnih dobavljaca i podizvodjaca. Pre par godina je bila cela frka oko moguceg zatvaranja fiata, mogu misliti u ovoj situaciji kad se ceo svet ljuljanalog sa ženinog laptopa wrote:pre dve godine su imali 2800 radnika, sad verovatno jos manje, nisam nesto ubedjen u tvoju teoriju
disident wrote:Istina, ali tu je ukljucen jedan broj lokalnih dobavljaca i podizvodjaca. Pre par godina je bila cela frka oko moguceg zatvaranja fiata, mogu misliti u ovoj situaciji kad se ceo svet ljuljanalog sa ženinog laptopa wrote:pre dve godine su imali 2800 radnika, sad verovatno jos manje, nisam nesto ubedjen u tvoju teoriju
Vasa Čokrljan wrote:Fiat je vrh ledenog brega, verujem da je u opasnosti 90% subvencionisanih fabrika.
disident wrote:Istina, ali tu je ukljucen jedan broj lokalnih dobavljaca i podizvodjaca. Pre par godina je bila cela frka oko moguceg zatvaranja fiata, mogu misliti u ovoj situaciji kad se ceo svet ljuljanalog sa ženinog laptopa wrote:pre dve godine su imali 2800 radnika, sad verovatno jos manje, nisam nesto ubedjen u tvoju teoriju
rumbeando wrote:Svakako da nije.
Toliko se ustalila "dobra vera" u srpskom da nema antonim za razliku od engleskog, španskog, italijanskog...
Jyrki Juhani Järvilehto wrote:Probaj bona fides
Ali ne, ne i ne. Studenti prava uče pojam "dobra vera" čim se sretnu sa osnovnim pojmovima obligacionih odnosa. Ustaljen izraz u pravu. Odavno ustaljen.паће wrote:Jyrki Juhani Järvilehto wrote:Probaj bona fides
Тамо и стоји да код нас значи "добронамерно", јер се аутору чланка (преписаног из ко зна ког речника) учинило да "у доброј вери" треба да се објасни. Ваљда је и њему промакло устаљивање.