stripovi - Page 14

: Posts : 11141
Join date : 2014-10-28
Age : 44

Post n°326

Re: stripovi

Post by Mr.Pink Sat Aug 07, 2021 7:31 pm

e i ja sam planirao da pazarim druzinu

da, to sa prevodom nekada zaista preteruju i izmisljaju toplu vodu

jos ako je prelom los to je onako bas smor

_____
radikalni patrijarhalni feminista

smrk kod dijane hrk

Guest

: Guest

Post n°327

Re: stripovi

Post by Guest Sat Aug 07, 2021 8:09 pm

čk su dobra izdanja princ valijant flaš gordon bluberi i asteriks.

Mr.Pink

: Posts : 11141
Join date : 2014-10-28
Age : 44

Post n°328

Re: stripovi

Post by Mr.Pink Sat Aug 07, 2021 10:21 pm

Imamo gordona i par asterixa i inkala

Dobri su

_____
radikalni patrijarhalni feminista

smrk kod dijane hrk

boomer crook

: Posts : 36995
Join date : 2014-10-27

Post n°329

Re: stripovi

Post by boomer crook Sat Aug 07, 2021 10:40 pm

princ valijant je dobar. asteriks malo izmislja toplu vodu s prevodom ali je reprodukcija odlicna. ovde je prevod, pa iskreno, daleko losiji od onog u superstripu, nedostaju one uvodne scene sa supicom na pocetku svake superstrip epizode (posto prate podelu na manji broj epizoda iz kasnijeg izdanja) i prelom je pomalo zbunjujuci. treba imati ukoliko ste ljubitelj DOV ali cisto da znate sta dobijate.

_____
And Will's father stood up, stuffed his pipe with tobacco, rummaged his pockets for matches, brought out a battered harmonica, a penknife, a cigarette lighter that wouldn't work, and a memo pad he had always meant to write some great thoughts down on but never got around to, and lined up these weapons for a pygmy war that could be lost before it even started

boomer crook

: Posts : 36995
Join date : 2014-10-27

Post n°330

Re: stripovi

Post by boomer crook Sat Aug 07, 2021 10:42 pm

mislim ovo nije samo izmisljanje tople vode vec je jednostavno daleko losiji od onog u SS. mislim, ne razumem sta je problem probati da se dobiju prava na taj prevod?

_____
And Will's father stood up, stuffed his pipe with tobacco, rummaged his pockets for matches, brought out a battered harmonica, a penknife, a cigarette lighter that wouldn't work, and a memo pad he had always meant to write some great thoughts down on but never got around to, and lined up these weapons for a pygmy war that could be lost before it even started

nalog sa ženinog laptopa

: Posts : 4341
Join date : 2016-09-29

Post n°331

Re: stripovi

Post by nalog sa ženinog laptopa Sun Aug 08, 2021 12:05 am

krenuo sam da pisem da bi taj prevod tesko prosao kod omladine, kad se setih da to uglavnom kupuju sredovecni.
i ja sam hteo da pazarim integrale, al si me sad pokolebao.

skoro sam kupio neznanca + nove epizode koje su izasle pre 2 godine u italiji i svidja mi se.

_____
THE space age is upon us. Rockets are leaving our globe at
speeds unheard of only a few years ago, to orbit earth, moon, and
sun. People have visited the moon, we have sent space probes to
all but one of the planets, and words like "orbit" and "satellite" are
picked up by children in the nursery.

boomer crook

: Posts : 36995
Join date : 2014-10-27

Post n°332

Re: stripovi

Post by boomer crook Sun Aug 08, 2021 7:43 pm

ma pazari obavezno ako si pri parama. ja sam bio svega toga svestan. samo mi para usi npr "medimleko knjigovodja" umesto "zlatikum, financijas". ili "udario te po zadnjici baksuze" umesto "mrvuljak oprasio ti zadnjuljak". mislim da cak i masi sam smisao. ima nekih inspirisanih resenja: npr. konj pogaca je sada strudlica i jos ponesto.

_____
And Will's father stood up, stuffed his pipe with tobacco, rummaged his pockets for matches, brought out a battered harmonica, a penknife, a cigarette lighter that wouldn't work, and a memo pad he had always meant to write some great thoughts down on but never got around to, and lined up these weapons for a pygmy war that could be lost before it even started

Guest

: Guest

Post n°333

Re: stripovi

Post by Guest Sun Aug 08, 2021 8:12 pm

eh što se tiče asteriksa nikad nećemo imati forumov asteriksov zabavnik, kao i kod taličnog toma, to su ubedljivo najbolja izdanja, posle toga ide biser strip serijal, pa onda recimo čk, ali prihvatljivo mi je kao i novosadska verzija alan forda. prosto ih ne poredim sa originalima. čk asteriks je skoro bukvalan prevod engleskih izdanja, nema tu one lepršavosti iz az starih.

Bleeding Blitva

: Posts : 3755
Join date : 2020-09-27
Location : Waystone Inn

Post n°334

Re: stripovi

Post by Bleeding Blitva Tue Aug 10, 2021 11:09 pm

Jeste pratili Aleksandra Zografa u Vremenu? Taman sam pročitala njegovu zbirkicu Tušta i tma - super je naslov. Grafika mi se baš svidila, tekst možda je malo natrpan i zgusnut, ali dobro što sad. Uglavnom strukturno je to jedna epizoda na dvi stranice, a teme sežu od njegovog lova po buvljacima i blaga što tamo iskopa, to je fora jer su crtice iz prošlosti do manje dobrih putopisnih epizoda, a stvarno nisu pomogle ni epozode s Bazduljem ni Jerguljom. Top epozoda mi je o isledniku Spasoju - knjižici iz '68 gdje Spasoje priča o svojoj istražiteljskoj karijeri stripovi - Page 14 3137070404

_____
my goosebumps have goosebumps

boomer crook

: Posts : 36995
Join date : 2014-10-27

Post n°335

Re: stripovi

Post by boomer crook Tue Aug 10, 2021 11:24 pm

doslovce jedina zaista vredna stvar u vremenu.

_____
And Will's father stood up, stuffed his pipe with tobacco, rummaged his pockets for matches, brought out a battered harmonica, a penknife, a cigarette lighter that wouldn't work, and a memo pad he had always meant to write some great thoughts down on but never got around to, and lined up these weapons for a pygmy war that could be lost before it even started

nalog sa ženinog laptopa

: Posts : 4341
Join date : 2016-09-29

Post n°336

Re: stripovi

Post by nalog sa ženinog laptopa Fri Aug 13, 2021 1:47 pm

_____
THE space age is upon us. Rockets are leaving our globe at
speeds unheard of only a few years ago, to orbit earth, moon, and
sun. People have visited the moon, we have sent space probes to
all but one of the planets, and words like "orbit" and "satellite" are
picked up by children in the nursery.

ćaća

: Posts : 3388
Join date : 2019-11-03
Age : 41
Location : Bordeaux, FR

Post n°337

Re: stripovi

Post by ćaća Mon Aug 30, 2021 10:01 pm

Novi Korto Malteze u epizodi "Profesor sa FMK na koncertu Buč Kesidija".

Notxor

: Posts : 8095
Join date : 2020-09-07

Post n°338

Re: stripovi

Post by Notxor Mon Aug 30, 2021 10:12 pm

Dobar Jonesko:

ne razumem zasto se bend zove buc kesidi, kad su oboja muskarci ...
— Platipus Griša 8 (@kazi_tibi) August 20, 2021

_____

Sweet and Tender Hooligan

plachkica

: Posts : 16206
Join date : 2014-11-06

Post n°339

Re: stripovi

Post by plachkica Mon Aug 30, 2021 11:26 pm

gde mogu da skinem dobar sken alana forda (čitljiv na kindlu 6"), trebaju mi prve epizode?

Guest

: Guest

Post n°340

Re: stripovi

Post by Guest Mon Aug 30, 2021 11:43 pm

stripzona ili stripoteka

plachkica

: Posts : 16206
Join date : 2014-11-06

Post n°341

Re: stripovi

Post by plachkica Tue Aug 31, 2021 12:29 am

hvala

Guest

: Guest

Post n°342

Re: stripovi

Post by Guest Wed Sep 01, 2021 7:00 pm

Bleeding Blitva

: Posts : 3755
Join date : 2020-09-27
Location : Waystone Inn

Post n°343

Re: stripovi

Post by Bleeding Blitva Wed Sep 01, 2021 7:55 pm

Mmm baš gledam po fejsu postove, ima i 20 naj stripova al jebemu sve stripovi - Page 14 3579118792

:Svoje favorite bira najaktivnije ime domaće strip scene, čovjek za kojeg Miljenko Jergović kaže kako je "više učinio za strip na hrvatskome jeziku i veći utjecaj na tu scenu ima, nego što je u dvadesetom stoljeću na našu književnost utjecao i za nju učinio Miroslav Krleža.

Anyhoo, podsjetilo me da čekiram Fabiena Nuryja stripovi - Page 14 3669857247

_____
my goosebumps have goosebumps

Guest

: Guest

Post n°344

Re: stripovi

Post by Guest Wed Sep 01, 2021 8:18 pm

pa realno razbija, a jergović je običan čoban, miksuje frogs and grandmas

Bleeding Blitva

: Posts : 3755
Join date : 2020-09-27
Location : Waystone Inn

Post n°345

Re: stripovi

Post by Bleeding Blitva Thu Sep 09, 2021 11:13 am

Ma dobar skroz, kakav će biti, nego možda, moooožda bi mi bio još i draži da nije bilo tako ciničnog kraja.

_____
my goosebumps have goosebumps

boomer crook

: Posts : 36995
Join date : 2014-10-27

Post n°346

Re: stripovi

Post by boomer crook Thu Sep 09, 2021 11:19 am

blitva ti mi delujes kao neko ko je mogao citati reckless od brubejkera

_____
And Will's father stood up, stuffed his pipe with tobacco, rummaged his pockets for matches, brought out a battered harmonica, a penknife, a cigarette lighter that wouldn't work, and a memo pad he had always meant to write some great thoughts down on but never got around to, and lined up these weapons for a pygmy war that could be lost before it even started

Bleeding Blitva

: Posts : 3755
Join date : 2020-09-27
Location : Waystone Inn

Post n°347

Re: stripovi

Post by Bleeding Blitva Thu Sep 09, 2021 11:41 am

Nisam, moj kontakt s Brubakerom je bio slabašan, nešto sam njegovo čitala, al se nisam zakačila. Zašto, jel okej, si čitao?

_____
my goosebumps have goosebumps

boomer crook

: Posts : 36995
Join date : 2014-10-27

Post n°348

Re: stripovi

Post by boomer crook Thu Sep 09, 2021 1:16 pm

pa na moje iznenadjenje meni je bio ok. neki moj kontakt sa americkim stripovskim neo-noarom je bio gotovo pa nepostojeci jos od polovine 100 bullets ali ovo mi je prijalo kako zbog epizodicnosti tako i nekog cudnog PI magnum susrece inherent vice vajba.

_____
And Will's father stood up, stuffed his pipe with tobacco, rummaged his pockets for matches, brought out a battered harmonica, a penknife, a cigarette lighter that wouldn't work, and a memo pad he had always meant to write some great thoughts down on but never got around to, and lined up these weapons for a pygmy war that could be lost before it even started

Guest

: Guest

Post n°349

Re: stripovi

Post by Guest Thu Sep 09, 2021 2:00 pm

RIP libgen comics sekcija

boomer crook

: Posts : 36995
Join date : 2014-10-27

Post n°350

Re: stripovi

Post by boomer crook Thu Sep 09, 2021 2:34 pm

wot?

_____
And Will's father stood up, stuffed his pipe with tobacco, rummaged his pockets for matches, brought out a battered harmonica, a penknife, a cigarette lighter that wouldn't work, and a memo pad he had always meant to write some great thoughts down on but never got around to, and lined up these weapons for a pygmy war that could be lost before it even started

Re: stripovi

Post by Sponsored content