USA - США - SAD

There’s meaningful police reform legislation in George Floyd’s name, but it shouldn’t take a year to get it done.

I assured the Floyd family that we’re going to continue to fight for the passage of the George Floyd Justice in Policing Act so I can sign it into law right away.

— President Biden (@POTUS) April 20, 2021

San Saba Songbird wrote:Naravno, verovatno je kriv po sve tri tačke, baš su brzo prelomili

Vilmos Tehenészfiú wrote:3 u 1:

The second-degree murder charge said Chauvin assaulted Floyd with his knee, which unintentionally caused Floyd's death. The third-degree murder charge said Chauvin acted with a "depraved mind," and the manslaughter charge said his "culpable negligence" caused Floyd's death.

Ko ovde ume u srpsko pravo i engleski jezik, da nam prevede ove dve recenice?

Turul madár wrote:u pritvoru je kod nekog šerifa 

Joe: Jail isn't prison, prison is big and scary. A jail is just a deputy with keys that can be grabbed by a long broom handle or a mischievious dog
Cleveland: Do black people ever go to jail ?
Joe: No they go to prison.

BREAKING: Statement by President Joe Biden Recognizing Armenian Genocide.

Historic statement by US President joining 29 nations in calling atrocities a Genocide (line 3). Full statement: pic.twitter.com/3fydB6gcWT

— Joyce Karam (@Joyce_Karam) April 24, 2021

Nakon nedavne presude bivšem policajcu Dereku Chauvinu za ubojstvo Georgea Floyda, društvenim mrežama počela je masovno kružiti snimka policijskog trenera Davea Grossmana na kojoj uči policajce kako da postanu ubojice.
Kratki isječak, kojeg je snimio časopis Newyorker za vrijeme seminara održanog tokom 2017. za policajce u saveznoj državi Ohio, sadrži šokantni opis dobrih strana ubijanja. “Kada dođete doma... najbolji seks koji ste imali mjesecima,” kazao je Grossman. “Vrlo intenzivan seks” nakon ubijanja sumnjivca je, tvrdi Grossman, jedna od rijetkih prednosti policijskog posla.
Isječak sa njegovog seminara izazvao je val zgražanja na društvenim mrežama, s brojnim korisnicima koji izravno povezuju treninge poput Grossmanovog i činjenicu da američka policija ubija najveći postotak svojih građana u usporedbi sa svim drugim kolegama u razvijenom svijetu. Sličan je argument ponudio i komičar i društveni komentator John Oliver prošle godine, kada je komentirao Grossmana u epizodi showa “Last Week Tonight” posvećenog policiji.
Grossman je bivši pripadnik specijalnih postrojbi kopnene vojske SAD-a, Rangera, te bivši profesor psihologije s vojnog učilišta West Point. Autor je serije knjiga i treninga o znanosti ubijanja, koje naziva “killology”. Kao psiholog, stručnjak je za posljedice ubijanja po ljudsku psihu.
Njegovi su seminari iznimno popularni među policajcima. Grossman u prosjeku održi više od 200 predavanja godišnje pred raznim lokalnim policijskim postrojbama. Umirovljeni vojni potpukovnik tvrdi kako se sve životinjske vrste prirodno ustručavaju usmrtiti pripadnike vlastite vrste, pa tako i ljudi, te da je stoga kod organa reda potrebno stvoriti automatizam reakcija kako bi mogli usmrtiti sumnjivca kada je to potrebno.
Njegovi kritičari ističu kako je ono što radi, zapravo, dehumanizacija policajaca, koja ih čini neosjetljivim na nasilje. Mnogi smatraju kako je takva vrsta treninga možda prikladna za vojne snage, milje iz kojeg Grossman dolazi, no i kako je potpuno neprihvatljiva za civilnu policiju, koja se često sukobljava s psihički ili emotivno rastrojenim ljudima, a koja bi ih zbog ovakvih treninga mogla promatrati kao opravdane mete.
“Morate razmišljati kao grabežljivci,” govori Grossman policajcima. “A što rade grabežljivci? Oni ubijaju!” Policajcima koji misle da nisu spremni ubiti govori da si potraže drugi posao. “Ubijanje i nije neka velika stvar,” kaže im.
Onima koji se boje tužbi, poručuje da se jednako tako mogu bojati i tužbi za zanemarivanje dužnosti. “Za pomoć pri samoubojstvu. Jer već sljedeća žrtva mogli bi biti vi,” upozorava ih Grossman.
Grossman je po mnogima najznačajniji policijski trener u SAD-u, a policijski dužnosnici vjeruju kako ih njegov trening čini boljim policajcima. Kada je gradonačelnik Minneapolisa Jacob Frey zabranio “trening temeljen na strahu” za svoju policiju, termin koji uključuje i Grossmanove seminare, čelnik lokalnog policijskog sindikata obznanio je kako se te zabrane ne namjerava držati. Preporučio je svim svojim članovima da seminar pohađaju u svoje slobodno vrijeme.
U samo 24 sata od presude Dereku Chauvinu, američki policajci ubili su dvoje ljudi - 16-godišnju Ma’Khiu Bryant i 40-godišnjeg Andrewa Browna. Ove su godine do sada ubili najmanje 92 ljudi. Prošle su godine ubili najmanje 436 - više od jedne osobe svaki dan.
SAD je prva među razvijenim zemljama po broju građana koje je ubila policija kada se uzme u obzir ukupan broj građana - američki policajci svoje građane ubijaju gotovo četiri puta češće od kanadskih, deset puta češće od francuskih i gotovo trideset puta češće od njemačkih.
Sve su glasniji pozivi na masovnu reformu policijskog zakonodavstva u SAD-u, koje bi ukinulo zaštitu od progona, takozvani “kvalificirani imunitet”, koji policajce štiti od izravnih tužbi i kaznenog progona u većini slučajeva.
Predsjednik Joe Biden i potpredsjednica Kamala Harris ovaj su tjedan, povodom presude Chauvinu, najavili su da će naporno raditi kako bi progurali reforme policijskog sustava, i pozvali Kongres da napokon izglasa zakon nazvan prema Chauvinovoj žrtvi, koji bi uspostavio nacionalni standard za upravljanje policijskim službama, naredio policijskim postajama da prikupljaju podatke o svim intervencijama, te zabranio držanje sumnjivaca u hvatu oko vrata.