Zrenjaninska staza za maraton je dobila zvaničan sertifikat AIMS – Međunarodne asocijacije maratona i trka na daljinu, nakon što je njihov predstavnik i oficijalni merilac staza drumskih trka Borut Podgornik 29. aprila bio u našem gradu.
паће wrote:Zrenjaninska staza za maraton je dobila zvaničan sertifikat AIMS – Međunarodne asocijacije maratona i trka na daljinu, nakon što je njihov predstavnik i oficijalni merilac staza drumskih trka Borut Podgornik 29. aprila bio u našem gradu.
Осим трка на даљину, постоје и...? Такође, да ли маратон спада у трке на даљину, и ако не, у које онда спада?
Frile wrote:Ko zna (nisam u atletskoj materiji), možda je to i ovde postao žargonski naziv, u tom slučaju prevođenja više nema. Ko se bavi time zna dobro šta to znači, ko se ne bavi time šta ga se tiče.
.Frile wrote:
Ne znam da li si pričitao ceo članak - u njemu se spominje "repni vetar". Ne znam šta bi bio žargonski izraz za "tail wind", ali (pod)repni vetar sigurno nije. Takođe piše "Staza ne sme pasti više od 1m / km" - doslovan prvevod bez upotrebe mozga.
Na trčanje.net AIMS je prevedeno kao "Asocijacija internacionalnih maratona i trka na duge staze".
Zeznuli su stvar sa "internacionalnim", ali su makar distancu preveli da zvuči razumljivo.
Ukupan broj građana koji su primili prvu ili obe doze je 2.681.511, dok je obe doze dobilo 2.389.243 ljudi.
rumbeando wrote:
„Naime na bilbordima u čast Fon der Lajen, koja je poreklom iz Nemačke, na nemačkom jeziku piše „Herzlich Willkommen“, uz zastave Srbije i Evropske unije.“
Mór Thököly wrote:Da, poreklom je iz Nemacke i samo je nemacki drzavljanin, clan CDU i visestruka ministarka.
just 0.01 Kelvin. That’s a fraction of a degree above absolute zero.
beatakeshi wrote:Malo šodera
https://www.merriam-webster.com/dictionary/fraction
bela maca wrote:čekaj čekaj, JOŠ JEDNA reč ima više od jednog značenja??!!???
Vilmos Tehenészfiú wrote:Nisi ti razumeo sta tu pise.
Autor je hteo da kaze dve stvari: kolika je temperatura u izrazena u Kelvinima, a zatim i da je 0 Kelvina apsolutna nula, te da za razliku do Farenhajta i Celzijusa, Kelvin ne moze da bude negativan.
proceduralne greške u postupku
krivičnog dela ugrožavanje javnog saobraćaja po nalogu dežurnog zamenika tuzioca Prvog osnovnog javnog tužilaštva u Beogradu.
Teretni i tranzitni saobraćaj se preusmerava od raskrsnice ulica Bulevar Milutina Milankovića, Žitni trg i Miletićeva na državni put I reda B broj 12 (Miletićeva ulica), zatim gradskim ulicama Banatska i Birčaninova kroz Zrenjanin saobraćaj se vraća na trasu državnog puta I B reda broj 13 (Beogradska ulica).
The Russian regime of Vladimir Putin
Rusija je tokom istorije imala razne režime. Ovde se očigledno govori o Putinovom (a ne o štajaznam, evo recimo Jeljcinovom) režimu.паће wrote:The Russian regime of Vladimir Putin
Колико да се зна да се чланак односи на Путинов руски режим, не колумбијски, не чадски, не режим исхране и које све режиме он може да има. Да не би случајно дошло до забуне.
Vilmos Tehenészfiú wrote:Rusija je tokom istorije imala razne režime. Ovde se očigledno govori o Putinovom (a ne o štajaznam, evo recimo Jeljcinovom) režimu.паће wrote:
Колико да се зна да се чланак односи на Путинов руски режим, не колумбијски, не чадски, не режим исхране и које све режиме он може да има. Да не би случајно дошло до забуне.
Eto to sam ti rešio.
Home
by паће Mon May 31, 2021 2:53 pm
Frile