Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

    Кандидати за сребрно паће 2021.

    Guest
    Anonymous
    Guest

    • Post n°101

    Кандидати за сребрно паће 2021. - Page 5 Empty Re: Кандидати за сребрно паће 2021.

    Post by Guest Tue Dec 14, 2021 10:11 am

    Sada ću da izvršim paćecid. 

    Ne znam šta da izdvojim u ovom tekstu: ovo je jedan od najgorih prevoda koje sam ikada video, u rangu sa onim autogenerisanim .ru sajtovima na kojima piše nešto tipa Šarana se lovi najbolje u rani početak dana, sa dubokim štapom i hraniocem u osnovnu metodu za lov na vodama kada pada godina.

    https://www.blic.rs/biznis/moj-biznis/od-ukosnice-do-kuce-britakna-ovladala-trgovanjem-za-godinu-dana/l79ywx2?utm_source=blic_naslovna_sidebar&utm_medium=sidebar_najnovije_info
    • Back to top
    Notxor
    Notxor

    Posts : 8095
    Join date : 2020-09-07
    • Post n°102

    Кандидати за сребрно паће 2021. - Page 5 Empty Re: Кандидати за сребрно паће 2021.

    Post by Notxor Tue Dec 14, 2021 10:20 am

    Žena sa telefona upitala je Skipera: „Da li sediš?“ pre nego što je objasnila da je bila kućna peraja koja je posedovala oko 15 različitih kuća u bilo kom trenutku.

    Кандидати за сребрно паће 2021. - Page 5 903208043


    _____
      Sweet and Tender Hooligan  
    • Back to top
    Bleeding Blitva
    Bleeding Blitva

    Posts : 3755
    Join date : 2020-09-27
    Location : Waystone Inn
    • Post n°103

    Кандидати за сребрно паће 2021. - Page 5 Empty Re: Кандидати за сребрно паће 2021.

    Post by Bleeding Blitva Tue Dec 14, 2021 11:29 am

    Al kakva rodna fluidnost, malo je muško pa je žensko.


    _____
    my goosebumps have goosebumps
    • Back to top
    Notxor
    Notxor

    Posts : 8095
    Join date : 2020-09-07
    • Post n°104

    Кандидати за сребрно паће 2021. - Page 5 Empty Re: Кандидати за сребрно паће 2021.

    Post by Notxor Mon Dec 20, 2021 3:25 am

    Кандидати за сребрно паће 2021. - Page 5 CkjK5Oe


    _____
      Sweet and Tender Hooligan  
    • Back to top
    Guest
    Anonymous
    Guest

    • Post n°105

    Кандидати за сребрно паће 2021. - Page 5 Empty Re: Кандидати за сребрно паће 2021.

    Post by Guest Mon Dec 20, 2021 3:28 am

    Кандидати за сребрно паће 2021. - Page 5 3579118792
    • Back to top
    bela maca
    bela maca

    Posts : 11050
    Join date : 2014-10-28
    • Post n°106

    Кандидати за сребрно паће 2021. - Page 5 Empty Re: Кандидати за сребрно паће 2021.

    Post by bela maca Mon Dec 20, 2021 3:30 am

    Кандидати за сребрно паће 2021. - Page 5 3274312807


    _____
    most of us probably not getting better
    but not getting better together
    • Back to top
    Guest
    Anonymous
    Guest

    • Post n°107

    Кандидати за сребрно паће 2021. - Page 5 Empty Re: Кандидати за сребрно паће 2021.

    Post by Guest Mon Dec 20, 2021 4:05 am

    ono, bar upotrebi Google Translate jebemu


    it is important that you work responsibly and not whether you are a woman
    • Back to top
    Guest
    Anonymous
    Guest

    • Post n°108

    Кандидати за сребрно паће 2021. - Page 5 Empty Re: Кандидати за сребрно паће 2021.

    Post by Guest Mon Dec 20, 2021 4:10 am

    a dobro samo nije ušla u ghost tongue
    • Back to top
    Notxor
    Notxor

    Posts : 8095
    Join date : 2020-09-07
    • Post n°109

    Кандидати за сребрно паће 2021. - Page 5 Empty Re: Кандидати за сребрно паће 2021.

    Post by Notxor Mon Dec 20, 2021 5:22 am

    Frogs and grandmothers...
    Ja, koji nemam nijednu ocenu iz engleskog jer ga nisam školovao, bih preveo:
    Working responsibly is not a gender issue, ili slično


    _____
      Sweet and Tender Hooligan  
    • Back to top
    Onlineпаће
    паће

    Posts : 40219
    Join date : 2012-02-12
    Location : ропотарник
    • Post n°110

    Кандидати за сребрно паће 2021. - Page 5 Empty Re: Кандидати за сребрно паће 2021.

    Post by паће Mon Dec 20, 2021 6:26 am

    Ма ово је било прошле године, или кад већ.


    _____
       commented, fermented, demented, mementoed, cemented, lamented.
       анархеологистика: оно кад не знаш где си га затурио, и кад.
    • Back to top
    Notxor
    Notxor

    Posts : 8095
    Join date : 2020-09-07
    • Post n°111

    Кандидати за сребрно паће 2021. - Page 5 Empty Re: Кандидати за сребрно паће 2021.

    Post by Notxor Wed Dec 29, 2021 10:22 am

    Кандидати за сребрно паће 2021. - Page 5 Gkh4gmQ

    https://www.danas.rs/vesti/politika/delegacija-albanaca-sa-juga-srbije-razgovarala-sa-sefom-misije-oebs-2/


    _____
      Sweet and Tender Hooligan  
    • Back to top
    Guest
    Anonymous
    Guest

    • Post n°112

    Кандидати за сребрно паће 2021. - Page 5 Empty Re: Кандидати за сребрно паће 2021.

    Post by Guest Wed Dec 29, 2021 10:33 am

    Кандидати за сребрно паће 2021. - Page 5 3579118792
    • Back to top
    Onlineпаће
    паће

    Posts : 40219
    Join date : 2012-02-12
    Location : ропотарник
    • Post n°113

    Кандидати за сребрно паће 2021. - Page 5 Empty Re: Кандидати за сребрно паће 2021.

    Post by паће Wed Dec 29, 2021 10:43 am

    Неоград... неко гледао Матрића ових дана, а?


    _____
       commented, fermented, demented, mementoed, cemented, lamented.
       анархеологистика: оно кад не знаш где си га затурио, и кад.
    • Back to top
    fikret selimbašić
    fikret selimbašić

    Posts : 9615
    Join date : 2020-06-19
    • Post n°114

    Кандидати за сребрно паће 2021. - Page 5 Empty Re: Кандидати за сребрно паће 2021.

    Post by fikret selimbašić Wed Dec 29, 2021 11:05 am

    Samovoljno skrnavljenje javnog prostora, naglasili su, nije prihvatljivo, ukoliko nije u suprotnost s javnim moralom.

    Možda i nije za ovaj topik ali ja ne uspijevam da skapiram šta su tačno kazali.


    _____
    Međuopštinski pustolov.

    Kijevljani, Kijevljani, paganski skupe. Da niste Mihajlika izdali, nikad Tatari Kijev ne bi zauzeli.

    A onda, kad mjehne Raspotočje, onda je jebeno.
    • Back to top
    Onlineпаће
    паће

    Posts : 40219
    Join date : 2012-02-12
    Location : ропотарник
    • Post n°115

    Кандидати за сребрно паће 2021. - Page 5 Empty Re: Кандидати за сребрно паће 2021.

    Post by паће Wed Dec 29, 2021 11:06 am

    Па ако није кад није, онда јесте кад јесте, шта ту има.


    _____
       commented, fermented, demented, mementoed, cemented, lamented.
       анархеологистика: оно кад не знаш где си га затурио, и кад.
    • Back to top
    Guest
    Anonymous
    Guest

    • Post n°116

    Кандидати за сребрно паће 2021. - Page 5 Empty Re: Кандидати за сребрно паће 2021.

    Post by Guest Wed Dec 29, 2021 11:08 am

    fikret selimbašić wrote:
    Samovoljno skrnavljenje javnog prostora, naglasili su, nije prihvatljivo, ukoliko nije u suprotnost s javnim moralom.

    Možda i nije za ovaj topik ali ja ne uspijevam da skapiram šta su tačno kazali.
    Кандидати за сребрно паће 2021. - Page 5 3aea98bee4a11
    • Back to top
    fikret selimbašić
    fikret selimbašić

    Posts : 9615
    Join date : 2020-06-19
    • Post n°117

    Кандидати за сребрно паће 2021. - Page 5 Empty Re: Кандидати за сребрно паће 2021.

    Post by fikret selimbašić Wed Dec 29, 2021 11:10 am

    Upravo tako.


    _____
    Međuopštinski pustolov.

    Kijevljani, Kijevljani, paganski skupe. Da niste Mihajlika izdali, nikad Tatari Kijev ne bi zauzeli.

    A onda, kad mjehne Raspotočje, onda je jebeno.
    • Back to top
    • Post n°118

    Кандидати за сребрно паће 2021. - Page 5 Empty Re: Кандидати за сребрно паће 2021.

    Post by Sponsored content

    • Back to top
    « View previous topic · View next topic »
      Current date/time is Sun May 19, 2024 9:54 am