Кандидатуре за сребрно паће 2017

Quincy Endicott

Posts : 8884
Join date : 2012-02-10

Кандидатуре за сребрно паће 2017 - Page 3 Empty Re: Кандидатуре за сребрно паће 2017

Post by Quincy Endicott on Sun Jul 09, 2017 12:56 am

Čim si se rodio, grob ti se otvorio.


_____
Que trépasse si je faiblis!
avatar
Guest

Кандидатуре за сребрно паће 2017 - Page 3 Empty Re: Кандидатуре за сребрно паће 2017

Post by Guest on Sun Jul 09, 2017 12:58 am

Ovo me nekako podsetilo na Gogolja.


Eto tako je i nastao Akakij Akakijevič. Dijete krstili; pri tom ono zaplakalo i načinilo takvu grimasu kao da predosjeća da će biti titularni savjetnik.
Quincy Endicott

Posts : 8884
Join date : 2012-02-10

Кандидатуре за сребрно паће 2017 - Page 3 Empty Re: Кандидатуре за сребрно паће 2017

Post by Quincy Endicott on Sun Jul 09, 2017 1:03 am

Кандидатуре за сребрно паће 2017 - Page 3 3579118792


_____
Que trépasse si je faiblis!
Indy

Posts : 5556
Join date : 2014-11-04

Кандидатуре за сребрно паће 2017 - Page 3 Empty Re: Кандидатуре за сребрно паће 2017

Post by Indy on Tue Aug 01, 2017 11:24 am

Ovi ne zaslužuju čak ni srebrno paće, nego njemu ovo malo da zasladi... Кандидатуре за сребрно паће 2017 - Page 3 2849097393

Кандидатуре за сребрно паће 2017 - Page 3 Ikada

(Blic, naravno).


_____
Eto šta škola učini od čoveka! A mogao je da bude majstor, kad toliko voli.
паће

Posts : 19857
Join date : 2012-02-12
Location : Outest space!

Кандидатуре за сребрно паће 2017 - Page 3 Empty Re: Кандидатуре за сребрно паће 2017

Post by паће on Tue Aug 01, 2017 11:55 am

Ма, то "...икада" је већ заживнуло, као оно да су медија једнина у енглеском.


_____
  ослаби ко је био јак, поправи се ко је био покварен.
  ботаника је наука о ботовима

  gosh vs heck ends in a dang
Indy

Posts : 5556
Join date : 2014-11-04

Кандидатуре за сребрно паће 2017 - Page 3 Empty Re: Кандидатуре за сребрно паће 2017

Post by Indy on Tue Aug 01, 2017 12:06 pm

Najgore je, valjda, što je značenje identično sa i bez "ikada". Takođe je i engleski original bez veze. Marketinški dodatak.

But wait, there's more!



_____
Eto šta škola učini od čoveka! A mogao je da bude majstor, kad toliko voli.
паће

Posts : 19857
Join date : 2012-02-12
Location : Outest space!

Кандидатуре за сребрно паће 2017 - Page 3 Empty Re: Кандидатуре за сребрно паће 2017

Post by паће on Thu Sep 07, 2017 10:37 pm

Кандидатуре за сребрно паће 2017 - Page 3 Hair10


_____
  ослаби ко је био јак, поправи се ко је био покварен.
  ботаника је наука о ботовима

  gosh vs heck ends in a dang
♏

Posts : 2820
Join date : 2016-06-09
Location : Where's Claire?

Кандидатуре за сребрно паће 2017 - Page 3 Empty Re: Кандидатуре за сребрно паће 2017

Post by ♏ on Thu Sep 07, 2017 10:54 pm

Fali mu y u hayır.
avatar

Posts : 2152
Join date : 2012-02-10

Кандидатуре за сребрно паће 2017 - Page 3 Empty Re: Кандидатуре за сребрно паће 2017

Post by kapetanm on Thu Sep 07, 2017 11:00 pm

Mozda je vlasnik neki Hair
beatakeshi

Posts : 10612
Join date : 2014-12-12

Кандидатуре за сребрно паће 2017 - Page 3 Empty Re: Кандидатуре за сребрно паће 2017

Post by beatakeshi on Sat Oct 07, 2017 7:27 pm

"Na obroncima planine Fjudži...", RTS, Vremenska prognoza.
паће

Posts : 19857
Join date : 2012-02-12
Location : Outest space!

Кандидатуре за сребрно паће 2017 - Page 3 Empty Re: Кандидатуре за сребрно паће 2017

Post by паће on Sat Oct 07, 2017 8:33 pm

Montažer I režiser poslednjeg koncerta I spota Olivere Katarine.

Фали ту доста зареза, а и римски бројеви нису баш уочљиви у овом контексту. Да преведемо са српског на јасно

Монтажер први, режисер последњег концерта првог спота Оливере Катарине.

Ако буде имао сина, зваће се Монтажер други, чим први спот поново буде држао концерт.


_____
  ослаби ко је био јак, поправи се ко је био покварен.
  ботаника је наука о ботовима

  gosh vs heck ends in a dang
bela maca

Posts : 5924
Join date : 2014-10-28

Кандидатуре за сребрно паће 2017 - Page 3 Empty Re: Кандидатуре за сребрно паће 2017

Post by bela maca on Sat Oct 07, 2017 10:13 pm

pa nume svako da isključi autokorekt


_____
iambic pentameter is my bitch!
паће

Posts : 19857
Join date : 2012-02-12
Location : Outest space!

Кандидатуре за сребрно паће 2017 - Page 3 Empty Re: Кандидатуре за сребрно паће 2017

Post by паће on Sat Oct 07, 2017 11:44 pm

али уме да објави


_____
  ослаби ко је био јак, поправи се ко је био покварен.
  ботаника је наука о ботовима

  gosh vs heck ends in a dang
ficfiric

Posts : 15368
Join date : 2012-02-10
Age : 167

Кандидатуре за сребрно паће 2017 - Page 3 Empty Re: Кандидатуре за сребрно паће 2017

Post by ficfiric on Sat Oct 14, 2017 12:10 pm

Кандидатуре за сребрно паће 2017 - Page 3 DMFcxPJX0AAwN_i


_____

Uprava napolje!
паће

Posts : 19857
Join date : 2012-02-12
Location : Outest space!

Кандидатуре за сребрно паће 2017 - Page 3 Empty Re: Кандидатуре за сребрно паће 2017

Post by паће on Thu Oct 19, 2017 4:02 pm

Док се неки размишљају које је исправно, бије, БИЈЕ, Бије или БИА-е, ево решења:

"PREDSTAVLJEN PROJEKAT NALEDA-a: Bolji položaj sezonskih radnika" (на http://www.listzrenjanin.com/predstavljen-projekat-naleda-a-bolji-polozaj-sezonskih-radnika/ )

(исправих линак, додах размак иза)


Last edited by паће on Thu Oct 19, 2017 5:50 pm; edited 1 time in total


_____
  ослаби ко је био јак, поправи се ко је био покварен.
  ботаника је наука о ботовима

  gosh vs heck ends in a dang
ontheotherhand

Posts : 2501
Join date : 2015-02-17

Кандидатуре за сребрно паће 2017 - Page 3 Empty Re: Кандидатуре за сребрно паће 2017

Post by ontheotherhand on Thu Oct 19, 2017 4:48 pm

Oops! That page can’t be found.
паће

Posts : 19857
Join date : 2012-02-12
Location : Outest space!

Кандидатуре за сребрно паће 2017 - Page 3 Empty Re: Кандидатуре за сребрно паће 2017

Post by паће on Thu Oct 19, 2017 5:51 pm

Ево исправио... пошто га нисам упасивао на дугме него само убацио у реченицу, хворумскиРЖ сопствер је и заграду схватио као део линка.


_____
  ослаби ко је био јак, поправи се ко је био покварен.
  ботаника је наука о ботовима

  gosh vs heck ends in a dang
паће

Posts : 19857
Join date : 2012-02-12
Location : Outest space!

Кандидатуре за сребрно паће 2017 - Page 3 Empty Re: Кандидатуре за сребрно паће 2017

Post by паће on Sat Nov 04, 2017 2:12 pm

лист зр wrote:ISKLJUČENJE STRUJE U PETAK: U mraku deo Mihajlova

November 2, 2017 List Zrenjanin
Zbog planiranih radova na elektrodistributivnoj mreži, u petak 3. novembra će u Mihajlovu bez električne energije u periodu od 9 do 11 časova biti deo naselja Novi red.

Не знам где нам је топић за лупетање месне штампе, па ајде овде. Мислим, ово је потфорум наука и технологија, а ови тврде да су јуче електричари заказали помрачење од 9 до 11 у Михајлову... да сам знао, отишао бих да видим тај мрак у по бела дана, чудо невиђено.


_____
  ослаби ко је био јак, поправи се ко је био покварен.
  ботаника је наука о ботовима

  gosh vs heck ends in a dang
паће

Posts : 19857
Join date : 2012-02-12
Location : Outest space!

Кандидатуре за сребрно паће 2017 - Page 3 Empty Re: Кандидатуре за сребрно паће 2017

Post by паће on Tue Dec 12, 2017 3:31 pm

u oblastima socijalnog osiguranja, obrazovanja i poreskih kredita za siromašne radnike.

Не рече које банке дају те пореске кредите.


_____
  ослаби ко је био јак, поправи се ко је био покварен.
  ботаника је наука о ботовима

  gosh vs heck ends in a dang
Gargantua

Posts : 12444
Join date : 2015-11-22

Кандидатуре за сребрно паће 2017 - Page 3 Empty Re: Кандидатуре за сребрно паће 2017

Post by Gargantua on Sat Dec 16, 2017 3:19 pm

OBRADOVIĆ U PORICANJU Putin je svim rusofilima u Srbiji zabo NOŽ U SRCE, a evo šta o tome kažu srpski političari koji ga KUJU U ZVEZDE

mora da su pisali prvo na engleskom "in denial" pa guglpreveli
avatar

Posts : 2152
Join date : 2012-02-10

Кандидатуре за сребрно паће 2017 - Page 3 Empty Re: Кандидатуре за сребрно паће 2017

Post by kapetanm on Sat Dec 16, 2017 6:26 pm

Pre 2 dana na portalu b92 stoji pravoslavne optuznice..umesto valjda pravosnazne.
otto katz

Posts : 8201
Join date : 2014-10-27
Location : kraljevski vinogradi

Кандидатуре за сребрно паће 2017 - Page 3 Empty Re: Кандидатуре за сребрно паће 2017

Post by otto katz on Sat Dec 16, 2017 6:31 pm

паће wrote:
лист зр wrote:ISKLJUČENJE STRUJE U PETAK: U mraku deo Mihajlova

November 2, 2017 List Zrenjanin
Zbog planiranih radova na elektrodistributivnoj mreži, u petak 3. novembra će u Mihajlovu bez električne energije u periodu od 9 do 11 časova biti deo naselja Novi red.

Не знам где нам је топић за лупетање месне штампе, па ајде овде. Мислим, ово је потфорум наука и технологија, а ови тврде да су јуче електричари заказали помрачење од 9 до 11 у Михајлову... да сам знао, отишао бих да видим тај мрак у по бела дана, чудо невиђено.
Pa u podrumu.


_____
Ist das nötige Geld vorhanden, ist das Ende meistens gut.
паће

Posts : 19857
Join date : 2012-02-12
Location : Outest space!

Кандидатуре за сребрно паће 2017 - Page 3 Empty Re: Кандидатуре за сребрно паће 2017

Post by паће on Thu Dec 28, 2017 1:01 pm

опет они исти wrote:Stručne službe preduzeća „MSK“ iz Kikinde i „Železnica Srbije“ preduzele su mere na sanaciji zagađenja i na otklanjanju posledica ovog udesa. Apeluje se građanstvo da ne prilazi mestu udesa bliže od 50 metara, kako ne bi ometali radove na otklanjanju posledica i sebe dovodili u opasnost.

Шта ради грађанство? Ено их, опет се апелују.


_____
  ослаби ко је био јак, поправи се ко је био покварен.
  ботаника је наука о ботовима

  gosh vs heck ends in a dang
No Country

Posts : 7267
Join date : 2015-05-16

Кандидатуре за сребрно паће 2017 - Page 3 Empty Re: Кандидатуре за сребрно паће 2017

Post by No Country on Thu Dec 28, 2017 6:34 pm

Такво ти је грађанство, трпи све.
William Murderface

Posts : 51872
Join date : 2012-06-10

Кандидатуре за сребрно паће 2017 - Page 3 Empty Re: Кандидатуре за сребрно паће 2017

Post by William Murderface on Thu Dec 28, 2017 10:53 pm

паће wrote:
опет они исти wrote:Stručne službe preduzeća „MSK“ iz Kikinde i „Železnica Srbije“ preduzele su mere na sanaciji zagađenja i na otklanjanju posledica ovog udesa. Apeluje se građanstvo da ne prilazi mestu udesa bliže od 50 metara, kako ne bi ometali radove na otklanjanju posledica i sebe dovodili u opasnost.

Шта ради грађанство? Ено их, опет се апелују.




_____
"Oni kroz mene gledaju u vas! Oni kroz njega gledaju u vas! Oni kroz vas gledaju u mene... i u sve nas."

Dragoslav Bokan, Novi putevi oftalmologije

Кандидатуре за сребрно паће 2017 - Page 3 Empty Re: Кандидатуре за сребрно паће 2017

Post by Sponsored content

    Similar topics

    -

    Current date/time is Tue Aug 20, 2019 6:55 am