Inside and outside NBC, sources are challenging the network’s take on the bombshell it missed. ‘NBC did everything they could to delay it, complicate it, and ultimately [kill] it.’